Bob Vylan verdedigt Glastonbury’s ‘Dood aan de IDF’-gezang: ‘Ik zei wat ik zei’
Indignatie redactie
4 min. lezen
De Engelse punkgroep Bob Vylan trad zaterdag op vóór Kneecap en riep het publiek op om “bevrijd Palestina” te scanderen
Het Engelse punkduo Bob Vylan zorgde afgelopen weekend voor controverse door tijdens hun optreden op Glastonbury “Dood, dood aan de IDF” te scanderen . Na de set verdedigde zanger Bobby Vylan, die een artiestennaam gebruikt, zijn opmerkingen op het podium in een lange Instagram-post met het onderschrift: “Ik zei wat ik zei.”
Vylan vertelde dat hij “overspoeld was met berichten van zowel steun als haat”. Hij legde uit dat hij geïnspireerd was door de reactie van zijn dochter op een enquête over schoolmaaltijden en dat “luisteren naar haar mening” hem eraan herinnerde dat “we misschien toch niet ten dode opgeschreven zijn”.
“Onze kinderen leren zich uit te spreken voor de verandering die ze willen en nodig hebben, is de enige manier waarop we deze wereld een betere plek kunnen maken”, schreef hij. “Naarmate we ouder worden en ons vuur mogelijk begint te doven onder de verstikking van het volwassen leven en al zijn verantwoordelijkheden, is het ongelooflijk belangrijk dat we toekomstige generaties aanmoedigen en inspireren om de fakkel die aan ons is doorgegeven over te nemen. Laten we hen luid en duidelijk laten zien wat het juiste is om te doen wanneer we verandering willen en nodig hebben.
Laat ze opstaan en de straat op gaan, campagne voeren op straat, zich online organiseren en erover schreeuwen op elk podium dat ons wordt aangeboden. Vandaag is het een verandering in de schoolmaaltijden, morgen is het een verandering in het buitenlands beleid.”
Bob Vylan trad zaterdagmiddag op op het West Holts Stage van Glastonbury, voorafgaand aan de veelbesproken set van Kneecap . Vylan, de ene helft van de groep samen met drummer Bobbie Vylan, leidde het publiek in de gezangen van “Free, free Palestine” en “Death, death to the IDF”, een verwijzing naar het Israëlische leger.
Glastonbury-baas Emily Eavis reageerde op Instagram en zei dat de festivalorganisatoren “geschokt waren door de uitspraken die Bob Vylan gisteren vanaf het West Holts-podium deed.” Ze voegde eraan toe: “Hun gezangen gingen duidelijk een grens te buiten en we herinneren iedereen die betrokken is bij de productie van het festival er dringend aan dat er op Glastonbury geen plaats is voor antisemitisme, haatzaaiende uitlatingen of aanzetten tot geweld.”
“Sommige opmerkingen tijdens Bob Vylans optreden waren ronduit beledigend”, aldus de makers. “Tijdens deze livestream op iPlayer, die een weerspiegeling was van wat er op het podium gebeurde, werd er op het scherm gewaarschuwd voor de zeer grove en discriminerende taal. We hebben geen plannen om het optreden on demand beschikbaar te maken.”
De politie bekijkt ook de beelden van hun set om te zien of er overtredingen zijn begaan. The Independent meldt dat minister van Cultuur Lisa Nandy met BBC-directeur-generaal Tim Davie heeft gesproken “om dringend opheldering te vragen over de zorgvuldigheid die de organisatie heeft betracht voorafgaand aan het optreden van Bob Vylan”.
Bob Vylan trad kort voor Kneecap op , die een van de meest verwachte optredens van het weekend gaf. Het festival stond onder druk van onder andere Keir Starmer om het optreden te annuleren nadat Liam O’Hannaidh van de band werd aangeklaagd voor terrorisme. Hij zou eind vorig jaar tijdens een optreden in het O2 Forum in Kentish Town een Hezbollah-vlag hebben ontvouwd en “Hamas, Hezbollah, op” hebben geroepen.
Een soortgelijke verklaring werd afgegeven door de BBC, die de set live streamde, en bevestigde dat deze niet on demand beschikbaar zou zijn. “Sommige opmerkingen tijdens Bob Vylans optreden waren zeer beledigend”, aldus de BBC. “Tijdens deze livestream op iPlayer, die een weerspiegeling was van wat er op het podium gebeurde, werd er op het scherm gewaarschuwd voor de zeer grove en discriminerende taal. We hebben geen plannen om de voorstelling on demand beschikbaar te maken.” In een tweede verklaring, die maandag werd vrijgegeven, noemde de BBC de gezangen “antisemitisch” en “volstrekt onaanvaardbaar”.
De Britse premier Keir Starmer reageerde in een verklaring op het optreden van Bob Vylan: “Er is geen excuus voor dit soort afschuwelijke haatdragende taal.” Starmer, die eerder kritiek had op het feit dat Kneecap op het festival mocht optreden, voegde eraan toe: “Ik heb gezegd dat Kneecap geen podium mag krijgen, en dat geldt ook voor andere artiesten die bedreigingen uiten of aanzetten tot geweld. De BBC moet uitleggen hoe deze scènes op de televisie zijn gekomen.”
Kneecap betrad het podium na Bob Vylans optreden en greep de gelegenheid aan om Starmer aan te vallen en hun steun te betuigen aan een vrij Palestina. “De premier van jouw land – niet het onze – zei dat hij niet wilde dat we speelden,” riep bandlid Mo Chara op het podium. “Dus fuck Keir Starmer.” Rod Stewart was ook het onderwerp van commentaar van de band, waarbij Chara zei: “Gaat er morgen iemand naar Rod Stewart? Die man is ouder dan Israël!”
De set van de band werd niet zoals gepland live gestreamd op de BBC iPlayer, maar Kneecap bevestigde eerder op de dag op Instagram dat de BBC “onze set van vandaag op Glastonbury vanavond later op de iPlayer zal zetten, zodat jullie hem kunnen kijken.”
Na hun optreden zou UTA, de vertegenwoordiger van de band, hen als klant hebben laten vallen. Hun bandpagina is van de website van het agentschap verwijderd.
