‘Het geheim van China is een georganiseerde mobilisatie’: de Chinese consul-generaal Cui Wei

Vanwege de snelle en uitgebreide maatregelen tegen het virus heeft China de aandacht van de wereld en in het bijzonder van het Turkse volk getrokken. Hoe heeft de Chinese regering, die uiteindelijk het virus heeft verslagen, dit bereikt? Tunc Akkoc (van de krant Aydınlık) vroeg het aan Cui Wei, de consul-generaal van China in Istanbul.

Consul-generaal Cui heeft gezegd dat China heeft vertrouwd op zijn ervaring met infectieziekten zoals de SARS, en dat het meteen “de strengste, de meest uitgebreide en de meest complementaire” maatregelen is gaan implementeren. Samenvattend de geheimen van het voorkomen van de uitbraak in principes van “de vier van vroege diagnose, vroege rapportage, vroege isolatie en vroege behandeling”, benadrukte Cui ook het Chinese systeem en zijn vermogen om alle strijdkrachten in het hele land te mobiliseren. Hier zijn consul-generaal Cui Wei’s antwoorden op vragen in Istanbul.

‘HET BEGON MET PNEUMONIA’

   Wanneer werd het Covid-19-virus voor het eerst gedetecteerd? Hoeveel tijd zou het na de eerste diagnose hebben gekost om te bepalen of het virus een epidemie zou blijken te zijn? Covid-19 verscheen voor het eerst in Wuhan? Waarom Wuhan? Wat maakte Wuhan anders?

Allereerst wil ik je vertellen over het proces sinds de opkomst van het nieuwe type coronavirus. In december 2019 begonnen niet-geïdentificeerde soorten longontstekingspatiënten in Wuhan te verschijnen. Op 27 december werden lokaal waarschuwingen voor uitbraakpreventie en vroegtijdige controle gelanceerd. De uitbraak werd op 29 december gemeld bij de centrale regering. Op 30 december had de centrale regering de noodmechanismen geïmplementeerd. Vanaf 2 januari was de gensequentie van het virus geïdentificeerd en begonnen de reacties tegen de uitbraak. Medio januari was begonnen met grootschalige maatregelen en controle-inspanningen. Op 23 januari werd de hele stad Wuhan in quarantaine geplaatst. Eind januari werden gespecialiseerde ziekenhuizen en cabineklinieken gebouwd, gezondheidswerkers uit het hele land waren gemobiliseerd om Wuhan te ondersteunen en te helpen.

Half februari werd in de andere regio’s van China opnieuw een aanpak van crisisbeheersing toegepast, parallel aan de ernst van de situatie. Op plaatsen waar de situatie mild is, zijn mensen alweer teruggekeerd naar hun werk. Na 10 maart werden alle cabineklinieken gesloten omdat ze hun taken hadden vervuld en werden de gezondheidswerkers uit de andere steden en regio’s naar huis gestuurd. Tegenwoordig is het aantal bevestigde gevallen in China 6.763, het aantal verdachte 104, het aantal behandelde patiënten 71.284 en het aantal doden is 3.253 mensen.

In dit hele proces hebben we de maatregelen die we hebben genomen, de onderzoeksresultaten en alle ervaring die we hebben opgedaan met de WHO gedeeld, en de WHO heeft deze consequent gerapporteerd en de andere landen begeleid.

Deskundigen van de WHO hebben duidelijk gemaakt dat de eerste gemelde zaak teruggaat tot Wuhan, maar de oorsprong en oorzaak van het virus wordt nog onderzocht. Daarom is het niet juist om een ​​virus waarvan de oorsprong en oorzaak nog niet duidelijk zijn vastgesteld, te associëren met een land of regio. De Wereldgezondheidsorganisatie en de internationale gemeenschap zijn openlijk tegen het stigmatiseren en koppelen van het virus aan een specifiek land of regio. Zowel de WHO als de Chinese functionarissen hebben herhaaldelijk benadrukt dat alle landen meer aandacht moeten besteden aan deze uitbraak. De WHO zei ook dat China wat tijd voor de wereld heeft bespaard en het laat de wereld zien dat deze uitbraak kan worden voorkomen. De tijd moet zeer zorgvuldig worden gebruikt en de maatregelen moeten worden genomen, maar veel landen negeren de waarschuwingen van de WHO over deze kwesties.

Ik wil benadrukken dat de strijd tegen het nieuwe type coronavirus een belangrijk onderdeel is van de strijd van de mens tegen infectieziekten. De uitbraak van Covid-19 verspreidt zich nu snel over de hele wereld en breidt haar infectiegebied uit. Het belangrijkste is om als internationale gemeenschap samen te werken in de strijd tegen deze epidemie en de gezondheid en het welzijn van de mens te beschermen. De Turkse regering besteedt veel aandacht aan de bestrijding van deze epidemie en neemt krachtige maatregelen om positieve resultaten te behalen.

‘WE HEBBEN SNELLE EN EFFICIËNTE ACTIES ONDERnomen’

   De hele wereld erkent dat China vrij snelle en alomvattende maatregelen heeft genomen tegen het virus … Op basis van welke ervaringen en tradities heeft de Chinese regering zo’n snelle waarschuwing genomen? Wat was, als je naar de resultaten kijkt, de meest doorslaggevende maatregel van China?

Sinds de uitbraak was begonnen, had de Chinese regering een nationaal preventie- en controlesysteem opgezet op basis van haar ervaring met infectieziekten zoals SARS. Het was begonnen met de uitvoering van de strengste, de meest uitgebreide en de meest complementaire maatregelen. Het geheim om de uitbraak te voorkomen berust op de vier principes van “vroege diagnose, vroege melding, vroege isolatie en vroege behandeling”.

Zoals we al zeiden, kreeg dit “systeem van vier” de uitstekende ondersteuning van het Chinese beleid en zijn regeringssysteem, evenals van zijn nationale macht. In de strijd tegen deze epidemie heeft China geprofiteerd van zijn vermogen om al zijn strijdkrachten te mobiliseren als reactie op grote problemen in het hele land en heeft het binnen het kader van begrip sterke steun gekregen van het Chinese volk. In slechts 72 uur ontdekten we de gensequentie van het coronavirus en ontwikkelden we een testkit die binnen vijf dagen effectief was. We hebben twee gespecialiseerde ziekenhuizen gebouwd met een capaciteit van 2500 bedden in 10 dagen vanaf nul. In ongeveer anderhalve dag hebben we 16 ziekenhuizen geopend met in totaal 13.000 bedden. We hebben 24 van onze bestaande ziekenhuizen een nieuwe bestemming gegeven voor de behandeling van Covid-19-patiënten. We hebben meer dan 40.000 medische professionals naar Wuhan gestuurd,

In korte tijd hebben we bij tienduizenden bestaande medicijnen weinig effectieve medicijnen gevonden, deze geïntegreerd met de traditionele Chinese geneeskunde en een handboek voor behandeling gepubliceerd. Tegelijkertijd werken we nog steeds aan vaccinonderzoek. 13 miljard dollar werd toegewezen door de centrale regering en de één-op-één hulp van 19 andere provincies voor de grootstedelijke gebieden en andere verschillende regio’s van Hubei werd gehandhaafd. Deze inspanningen tonen de grootsheid, snelheid en efficiëntie van China.

‘DIT IS HET PROBLEEM VAN DE MENS, WEDERZIJDSE BIJSTAND IS NODIG’

   Hebben andere landen u hierbij geholpen?

In de strijd tegen deze epidemie hebben veel landen, waaronder Turkije, royaal de medische voorraden aan China geleverd. Dit weerspiegelt de idealen van internationale moraal en wederzijdse hulp. Aan Chinese kant zijn we erg dankbaar.

Het virus is een gemeenschappelijke vijand voor de hele mensheid en daarom moet de internationale gemeenschap haar samenwerking tegen de epidemie versterken. Tijdens het bestrijden van de epidemie heeft China teams van gespecialiseerde medische professionals naar verschillende landen en regio’s gestuurd om de uitbraak te voorkomen en te beheersen, met het principe dat dit een probleem is voor de hele mensheid, en we hebben medische benodigdheden zoals maskers verstrekt en testkits, voor veel landen. Met de inspanningen van de internationale gemeenschap hoop ik dat we deze epidemie zullen voorkomen en dit virus zo snel mogelijk zullen overwinnen.

‘KLINISCHE TESTS VOOR HET VACCIN BEGON OP 17 MAART’

In welk stadium is het vaccinatieonderzoek in China? Kunt u ons een datum geven voor een effectief vaccin?

Nadat we de gensequentie hadden geïdentificeerd, zijn we begonnen met onderzoek naar het vaccin, hebben we verschillende teams opgericht voor het onderzoek van meerdere vaccins met verschillende richtlijnen en is er ook enige vooruitgang geboekt. Op de avond van 17 maart kreeg een van de teams goedkeuring om door te gaan naar de klinische testfase van het Covid-19 recombinant vaccin. Na het bepalen van de veiligheid en effectiviteit van het vaccin, het elimineren van de mogelijke bijwerkingen zoals vereist door de Chinese wet en in internationale verdragen, en na goedkeuring van de relevante testafdelingen met de klinische testfase, hopen we dat een veilig en effectief vaccin zal worden klaar.

‘DE DIENSTSECTOR IS AFGEWEZEN, DE KUNSTMATIGE INTELLIGENTIE IS OPGEGAAN’

China is het productiecentrum van de wereld. Maar nu er een wijdverbreide quarantaine is, zijn de bestellingen en verzendingen ernstig aangetast. Wat betekent dit voor de Chinese economie? Bent u het vanuit China eens met de opmerkingen dat “het virus de wereldeconomie zo ernstig zal vernietigen dat we een depressie als in 1929 zullen zien”?

De effecten van deze uitbraak op de Chinese economie zijn vooral zichtbaar in de consumptie- en de dienstensector. In 2019 bedroeg de bijdrage van de consumptie aan de groei van de economie 57,8 procent. Maar op dit moment kunnen we zeggen dat de eisen moeten worden uitgesteld in plaats van volledig te worden geannuleerd in het verbruik, dat vanzelf weer zal verschijnen na de uitbraak.

Binnen de digitale economie en de sector van kunstmatige intelligentie zijn tijdens het epidemische proces enorme stijgingen opgetreden, waardoor de ontwikkeling van de nieuwe modellen mogelijk is geworden. Vanuit een ander perspectief bekeken, heeft de uitbraak de structurele transformatie van de Chinese economie en een op het aanbod gebaseerde hervorming versneld.

Een ander merkbaar effect waren de moeilijkheden om tijdens het voorzorgsproces weer aan het werk te gaan en de productie daalde. Dit is een onvermijdelijk resultaat van het voorkomen van de epidemie. Na intensivering van onze inspanningen om de uitbraak in een bepaald gebied op korte termijn onder controle te houden, begonnen we de productie actief aan te moedigen om half februari weer normaal te worden. Momenteel is in verschillende staten van het land 90% van de grootschalige bedrijven en 60% van de kleine en middelgrote ondernemingen weer met de productie begonnen. Voor het MKB heeft onze regering een groot aantal privileges aangeboden op het gebied van kredieten, subsidies, belastingen en tariefverlagingen, en maatregelen genomen om ervoor te zorgen dat bedrijven zo snel mogelijk met hun productie beginnen en om de moeilijkheden waarmee ze worden geconfronteerd te vermijden.

De langetermijnontwikkeling van de Chinese economie wordt niet verstoord. China heeft een grote markt, een volledige industriële infrastructuur en ’s werelds grootste burgerbevolking. Bovendien bevindt de Chinese economie zich in een extreem sterke en veerkrachtige situatie. Tijdens de SARS-uitbraak droeg de Chinese economie slechts 8% bij aan de wereldeconomie. We blijven groeien in een v-vormig herstel en maken nu de 18% van de wereldeconomie uit, we hebben er alle vertrouwen in.

‘DE VS HEBBEN NOG GEEN VERKLARING’

   De woordvoerder van het Chinese ministerie van Buitenlandse Zaken verklaarde op zijn persoonlijke Twitter-account dat “het virus door het Amerikaanse leger naar Wuhan is gebracht”. Hoe diep zijn de vermoedens binnen de Chinese regering over deze verklaring?

Sommige hoge Amerikaanse functionarissen gebruiken voortdurend de woorden “het Chinese virus” en “Wuhan-virus”, en wij en de WHO zijn hiertegen. Wuhan organiseerde de World Military Games op 18-27 oktober 2019 en de Verenigde Staten stuurden een delegatie van bijna 400 mensen naar Wuhan om deel te nemen aan de games. Op 11 maart 2020 zei de directeur van het US Center for Disease Control and Prevention dat “sommige mensen in de Verenigde Staten in theorie zijn gestorven aan ‘influenza’, maar dit kan ook worden veroorzaakt door het Covid-19-virus.” Dit heeft over de hele wereld argwaan gewekt. Op 12 maart plaatste de woordvoerder van het Chinese ministerie van Buitenlandse Zaken op Twitter: “Wanneer vond de eerste Covid-19-zaak in Amerika plaats? Tot hoeveel mensen verspreidde het zich?

Wat is de naam van het ziekenhuis waar deze patiënten worden behandeld? Misschien heeft het Amerikaanse leger deze uitbraak naar Wuhan gebracht. Het wordt tijd dat Amerika transparant is en de cijfers bekendmaakt aan het publiek. Op dit moment moet Amerika ons een aankondiging doen ”.

China stelt van meet af aan dat dit een wetenschappelijk probleem is en dat wetenschappers en deskundigen gehoord moeten worden. Ik stuur de verklaringen van de woordvoerder door, vindt u niet dat we moeten vragen om de informatie transparant en open te houden? Ik kan hieraan toevoegen dat de Verenigde Staten nog geen verklaringen hebben afgelegd.

‘GELOOF NIET IN RUMORS, VOLG DE RICHTLIJNEN VAN DE REGERING’

Hoe beoordeelt u de maatregelen die Turkije heeft genomen? Wat zijn je aanbevelingen voor Turkije?

Op 18 maart legde president Erdogan de stappen en maatregelen uit die Turkije een voor een zal nemen. Hij heeft herhaaldelijk benadrukt dat het enige doel van de Turkse regering is om haar burgers te beschermen door verantwoord te handelen. Ik wil erop wijzen dat China bereid is in communicatie met Turkije te blijven, de wederzijdse ervaringen en praktijken te delen, samen te werken in de strijd tegen de epidemie en een positieve bijdrage te leveren aan de gezondheidszorg en het welzijn van de twee landen en de mensen van de hele wereld.

Als ik suggesties zou moeten doen, zou ik de media vertellen :, geloof niet in geruchten, raak niet in paniek, volg de richtlijnen van de regering. Dat is het beste wat u kunt doen.