In stiekem opgenomen audio zegt de zus van president Trump dat hij ‘geen principes’ heeft en ‘je kunt hem niet vertrouwen’

Maryanne Trump Barry diende als federale rechter toen ze haar broer, president Trump, op Fox News hoorde suggereren: “misschien moet ik haar aan de grens zetten” te midden van een golf vluchtelingen die de Verenigde Staten binnenkomen. In die tijd werden kinderen van hun ouders gescheiden en in krappe kamers ondergebracht, terwijl de hoorzittingen aansleepten.

“Het enige wat hij wil doen is een beroep doen op zijn basis”, zei Barry in een gesprek dat in het geheim werd opgenomen door haar nicht, Mary L. Trump. ‘Hij heeft geen principes. Geen. Geen. En zijn basis, ik bedoel mijn God, als je een religieus persoon was, wil je mensen helpen. Doe dit niet. ”

Barry, 83, was verbijsterd over hoe haar 74-jarige broer als president optrad. “Zijn verdomde tweet en liegen, oh mijn god,” zei ze. ‘Ik praat te vrijuit, maar weet je. De verandering van verhalen. Het gebrek aan voorbereiding. Het liegen. Holy shit. ”

Ze klaagde over ‘wat ze doen met kinderen aan de grens’, en vermoedde dat haar broer ‘mijn immigratie-adviezen niet heeft gelezen’ in rechtszaken. In één geval hekelde ze een rechter omdat hij een asielzoeker niet respectvol had behandeld .

“Wat heeft hij gelezen?” Vroeg Mary Trump aan haar tante.

“Nee. Hij leest niet, ‘antwoordde Barry.

In de weken sinds het vertellende boek van Mary Trump over haar oom is uitgebracht, is haar gevraagd naar de bron van een deel van de informatie, zoals haar bewering dat Trump een vriend heeft betaald om zijn SAT’s te nemen om hem in staat te stellen over te stappen naar de universiteit. van Pennsylvania. Nergens in het boek zegt ze dat ze gesprekken met haar tante heeft opgenomen.

In antwoord op een vraag van The Washington Post over hoe ze wist dat de president betaalde iemand om de SAT’s te nemen, Mary Trump bleek dat ze op slinkse wijze had afgeplakt 15 uur van face-to-face gesprekken met Barry in 2018 en 2019. Zij verstrekte The Post met niet eerder uitgebrachte transcripties en audiofragmenten, waaronder uitwisselingen die niet in haar boek staan.

Barry heeft nooit publiekelijk gesproken over meningsverschillen met de president, en haar buitengewoon openhartige opmerkingen in de opnames markeren de meest kritische opmerkingen die een van zijn broers en zussen over hem heeft gemaakt. Niemand anders in de familie behalve Mary Trump heeft de president publiekelijk berispt.

De transcripties onthullen de diepten van onenigheid tussen de president en zijn zus, en belichten een kloof die begon toen ze haar broer om een ​​gunst vroeg in de jaren tachtig, die Trump vaak heeft gebruikt om te proberen de eer voor haar succes op te eisen.

Op een gegeven moment zei Barry tegen haar nichtje: ‘Het is de belachelijkheid van dit alles. Het is de onzin en deze wreedheid. Donald is wreed. ”

Mary Trump, 55, vertelde onlangs aan The Post dat haar oom ongeschikt is om president te worden en dat ze van plan is “alles te doen wat in mijn macht ligt” om Joe Biden te kiezen . Haar vader, Fred Trump Jr., stierf in 1981 aan een aan alcohol gerelateerde ziekte toen ze 16 was. In haar boek zegt ze dat Donald Trump en zijn vader haar vader mishandelden.

“Echt niet!” Mary reageerde. “Heeft hij iemand zijn toelatingsexamen laten doen?”

‘SAT’s of zoiets. . . . Dat is wat ik geloof, ‘zei Barry. “Ik herinner me zelfs de naam.” Die persoon was Joe Shapiro, zei Barry.

Donald Trump was bevriend met een persoon bij Penn genaamd Joe Shapiro, die is overleden. Shapiro’s weduwe en zus vertelden vorige maand aan The Post dat hij voor niemand een test heeft gedaan, ook niet voor Trump. Mary Trump heeft gezegd dat het een andere Joe Shapiro was, maar die persoon is niet opgedoken.

Tijdens een Post Live-interview vorige maand werd Mary Trump gevraagd of de bron van haar informatie Barry was. ‘Ik zeg liever niet wie het is’, antwoordde ze. “Het is iemand die absoluut geen reden zou hebben om het goed te maken.”

Chris Bastardi, een woordvoerder van Mary Trump, zei dat ze in 2018 gesprekken met Barry begon op te nemen nadat ze had geconcludeerd dat haar familieleden twee decennia eerder hadden gelogen over de waarde van het familielandgoed tijdens een juridische strijd om haar erfenis, waarin ze veel minder ontving. dan ze had verwacht.

Volgens de wet van New York is het legaal om een ​​gesprek op te nemen met toestemming van één partij, in dit geval Mary Trump.

Het geschil over de erfenis werd in 2001 privé beslecht, maar Mary Trump heeft gezegd dat ze tot een overeenkomst was misleid omdat de familie zei dat het landgoed $ 30 miljoen waard was en later geloofde dat de waarde dichter bij $ 1 miljard lag.

Bastardi zei dat ze de gesprekken met Barry had opgenomen om informatie te verkrijgen waaruit zou blijken dat ze door de familie was misleid over de waarde van het landgoed. “Ze hoopte dit te bewijzen, zoals vaak gebeurt, door woorden op te nemen die in strijd zijn met hun beëdigde verklaringen. Ze had nooit verwacht veel te leren van wat ze hoorde, ‘zei Bastardi.

Hij zei dat Mary geloofde dat de informatie bijzonder relevant was, gezien de federale aanklachten die dit jaar zijn ingediend tegen prominente personen die “onethische stappen hebben ondernomen om hun kinderen naar de universiteit te krijgen”.

De president heeft gezegd dat hij in wat toen nog de Wharton School of Finance in Penn heette – die hij een van “de moeilijkste scholen om binnen te krijgen” noemde – omdat hij een “supergenie” is. The Post meldde vorig jaar echter dat Mary’s vader, Fred Jr., goede vrienden was met een Penn-toelatingsfunctionaris. Die functionaris, James Nolan, vertelde The Post dat Fred Jr. hem had gevraagd om zijn broer te interviewen voor toelating, wat hij deed. Hij kreeg een plaats op de school, wat volgens Nolan “niet erg moeilijk” was omdat meer dan de helft van de sollicitanten op dat moment werd aangenomen, vergeleken met het percentage van 7,4 procent vorig jaar.

De broers en zussen van Trump hebben de president publiekelijk gesteund. De andere zus van de president, Elizabeth, is buiten het publieke oog gebleven. De jongere broer van de president, Robert, die op 15 augustus stierf, zei in 2016 dat hij zijn broer “voor duizend procent” steunde.

In 1999, toen familie-patriarch Fred sr. Stierf, sloot Barry zich aan bij Donald en Robert in een rechtszaak om te voorkomen dat Mary een groter deel van de erfenis zou krijgen. Mary had in een erfrechtzaak gezegd dat zij en haar broer een bedrag hadden moeten ontvangen dat dichter bij het bedrag lag dat naar hun vader zou zijn gegaan als hij had geleefd.

Over een andere kwestie die kennelijk verband hield met het testament van Fred Sr., vertelde Barry haar nichtje dat zij en Donald een zo ernstige breuk hadden dat “hij twee jaar lang niet met me sprak”.

Barry behaalde haar bachelordiploma aan Mount Holyoke College, een master aan Columbia University en een diploma rechten aan Hofstra University. Na 13 jaar een huisvrouw te zijn geweest en de onroerendgoedactiviteiten van de familie Trump te hebben geschuwd, werd ze een van de slechts twee vrouwen van de 62 advocaten in het kantoor van de procureur van de Verenigde Staten in New Jersey, waar ze van 1974 tot 1983 werkte.

Barry heeft het vermijden om in het openbaar over het presidentschap van haar broer te praten terwijl ze op de federale bank zat. In een zeldzame openbare verschijning gebruikte ze empathische taal die ver verwijderd was van de harde retoriek van haar broer.

“Succes kan zo simpel zijn als het warme gevoel dat je krijgt als je naar een vreemde lacht, iemand die je kent moet eenzaam zijn, en als die vreemdeling je glimlach teruggeeft”, zei Barry in een toespraak voor afgestudeerden van Fairfield University in Connecticut in 2011.

De president heeft ondertussen in het openbaar gloeiend over zijn zus gesproken en in 2016 gezegd : “We hebben een beetje verschillende meningen”, terwijl hij eraan toevoegde: “Ze is een zeer, zeer gerespecteerde rechter.”

‘Ik zal je nivelleren’

In een van de opgenomen gesprekken onthulde Barry echter hoe een diepe vijandigheid tussen haar en haar broer ontstond.

Ze herinnerde zich hoe ze zich om hulp tot hem wendde toen ze door de toenmalige president Ronald Reagan voorgedragen wilde worden voor een federale rechter. Ze geloofde dat hulp kon komen van zijn advocaat: Roy Cohn, die in de jaren vijftig een beruchte rol had gespeeld als hoofdadviseur van senator Joseph McCarthy (R-Wis.) In de permanente subcommissie voor onderzoek van de senaat. Cohn was “als het kussen van vrienden” met Reagan, zei ze.

‘Hij liet Roy Cohn Reagan bellen omdat hij een vrouw moest aanstellen als federale rechter in New Jersey,’ zei Barry tegen Mary. “Omdat Reagan zich kandidaat stelt voor herverkiezing, en hij wanhopig op zoek was naar vrouwenstem.” Toen zei ze: “Ik had de nominatie”, en Donald Trump liet Barry het nooit vergeten.

Volgens een recente documentaire film “Where’s My Roy Cohn?” Cohn had regelmatig contact gehad met Reagan . Volgens presidentiële gegevens had Donald Trump op 4 augustus 1983 een ontmoeting met Reagan in het Witte Huis . Reagan sprak met Barry op 13 september 1983 en nomineerde haar de volgende dag, volgens Reagan’s dagelijkse dagboek.

“Hij probeerde ooit de eer voor me te krijgen,” zei Barry over haar broer, hem citerend: “Waar zou je zijn zonder mij?”

Barry zei dat ze tegen haar broer zei: “Zeg dat nog een keer en ik zal je nivelleren.” Ze vertelde Mary dat het ‘de enige gunst was waar ik ooit in mijn leven om heb gevraagd’. Ze zei dat ze de nominatie ‘uit eigen verdienste’ verdiende en dat ze vervolgens zonder tussenkomst van haar broer werd verheven tot hogere gerechtelijke posten.

‘Donald is uit op Donald, punt uit,’ zei Barry.

Mary vroeg Barry wat hij in zijn eentje had bereikt.

‘Ik weet het niet,’ zei Barry.

‘Niets,’ antwoordde Mary.

‘Nou, hij heeft vijf faillissementen,’ zei Barry. (De bedrijven van Trump hebben zes faillissementen aangevraagd, maar hij heeft nooit persoonlijk faillissement verklaard.)

“Goed punt. Hij heeft die allemaal zelf bereikt, ‘zei Mary.

“Ja dat deed hij. Ja dat deed hij. Je kunt hem niet vertrouwen, ‘zei Barry.

Maryanne zei bij een andere gelegenheid dat haar broer steeds naar Fox News vroeg. Op een dag, zei Barry, belde de president haar en zei: “Heb je Fox News bekeken?”

‘Nee,’ zei Barry tegen de president.

“Waarom niet?” hij zei.

‘Ik kijk helemaal niet veel televisie’, zei Barry.

“Wat doe je?” vroeg de president.

‘Ik heb het gelezen,’ antwoordde Barry.

“Wat lees je?” zei de president.

‘Boeken,’ zei Barry.

De president was ongelovig. “Kijk je niet naar Fox?”

Rond dezelfde tijd dat de gesprekken werden gevoerd, was er een intern onderzoek gaande naar de vraag of Barry de gerechtelijke gedragsregels had overtreden met betrekking tot haar rol in het samenwerken  met haar broers en zussen bij het bepalen van hun belastingplicht. Het onderzoek vloeide gedeeltelijk voort uit een actie die Mary Trump had ondernomen: ze had dozen met gezinsbelastinggegevens verstrekt aan de New York Times, die in 2018 een Pulitzer Prize-winnend rapport publiceerde waarin werd vastgesteld dat de president betrokken was bij verdachte belastingregelingen die toenamen. het familievermogen.

Barry ging met pensioen kort nadat het onderzoek was gestart, waardoor de sonde werd beëindigd .

Een van de meest emotionele gesprekken tussen Mary en haar tante vond plaats toen ze de begrafenis in 1999 van de familiepatriarch Fred sr. Bespraken in de Marble Collegiate Church op Fifth Avenue in New York City. Tijdens die ceremonie sprak Donald meer over zijn eigen prestaties dan over het leven van zijn vader, zei Barry.

‘Donald was de enige die niet over papa sprak,’ zei Barry. Ze zei tegen Mary: ‘Ik wil niet dat een van mijn broers en zussen op mijn begrafenis spreekt. En dat is alles over Donald en wat hij deed op de begrafenis van papa. Ik weet het niet. Het ging allemaal over hem. “

‘Ik weet het nog,’ antwoordde Mary.

Mary Trump zei dat ze niet meer met haar tante heeft gesproken sinds het boek werd gepubliceerd. Ze zei in het Post Live-interview dat ze niet verbaasd zou zijn “als ze nooit contact met me had opgenomen, en dat vind ik eerlijk. Ik begrijp waarom ze dat niet zou willen. “

Via:https://www.washingtonpost.com/