Indignatie redactie 
Angela Carini geeft Olympische strijd op na 46 seconden tegen Imane Khelif
De Italiaanse boksster Angela Carini barstte in tranen uit nadat ze haar gevecht tegen de Algerijnse Imane Khelif na 46 seconden moest opgeven. Dit gevecht zorgde voor veel controverse op de Olympische Spelen.
Khelif is een van de twee boksers die mag vechten op de Olympische Spelen, ondanks dat ze vorig jaar werd gediskwalificeerd van het WK voor vrouwen omdat ze niet slaagde voor een gender-geschiktheidstest.
In zeer geladen scènes in de Noord-Parijse Arena, raakte Carini’s kinband door een eerste klap van Khelif los en een tweede klap sloeg tegen haar kin en bebloedde haar shorts. Na meerdere stoten keerde Carini terug naar haar hoek en hief haar hand op. Ze viel snikkend op haar knieën en weigerde Khelif’s hand te schudden nadat de Algerijnse tot winnaar was uitgeroepen.
Carini zei dat ze zich had teruggetrokken nadat ze harder was geraakt dan ooit tevoren en dat ze bang was dat haar neus was gebroken. “Ik heb een gebroken hart”, zei Carini. “Ik ging naar de ring om mijn vader te eren. Er werd me vaak verteld dat ik een krijger was, maar ik stopte liever voor mijn gezondheid. Ik heb nog nooit zo’n klap gevoeld.”
De 25-jarige uit Napels voegde toe: “Ik stapte de ring in om te vechten. Ik gaf niet op, maar één klap deed te veel pijn en dus zei ik genoeg. Ik ga met opgeheven hoofd naar buiten.
“Na de tweede stoot, na jaren ervaring, voelde ik een sterke pijn in de neus. Ik zei genoeg, want ik wilde niet. Ik kon het gevecht niet afmaken na de stoot op de neus. Dus was het beter om er een einde aan te maken.
“Ik ben in stukken omdat ik een vechter ben, ze hebben me geleerd een krijger te zijn. Ik heb altijd geprobeerd me met eer te gedragen, ik heb mijn land altijd loyaal vertegenwoordigd. Deze keer lukte dat niet omdat ik niet meer kon vechten. Ongeacht de persoon die ik voor me had, van mij, wat me niet interesseert, ongeacht alle ruzie, ik wilde gewoon winnen. Ik wilde de persoon die ik voor me had onder ogen komen en vechten.”
Gevraagd of het beter was geweest om van tevoren al terug te trekken, zei Carini: “Ik ben niet iemand die snel opgeeft. Nee, zelfs als ze hadden gezegd dat we niet zouden vechten, had ik het nooit geaccepteerd. Ik heb de mentaliteit van een krijger. Deze keer lukte het me niet. Ik voelde te veel pijn aan mijn neus. Ik zei genoeg.
“Het is voor mij geen nederlaag – voor mij als je de ring ingaat heb je al gewonnen, ongeacht alles. Ik ben hier niet om te oordelen. Het is niet aan mij om te zeggen of het eerlijk is of niet. Ik heb gewoon mijn werk gedaan. Ik ben erin geslaagd om met opgeheven hoofd te vertrekken. Ik ben een volwassen vrouw; als ik voel dat ik niet verder kan, is het niet toegeven, het is de waardigheid hebben om genoeg te zeggen. Ik was ervan overtuigd dat ik zou winnen, ik was geconcentreerd, kalm. Maar deze stoten op mijn neus deden pijn, ik zei genoeg.”
Carini zei dat het “niet aan mij was om te oordelen” of Khelif uitgesloten had moeten worden van de competitie. “Ik heb mijn werk gedaan.”
Khelif hield even halt om met de BBC te praten: “Ik ben hier voor goud,” zei de Algerijn. “Ik zal tegen iedereen vechten, ik zal tegen ze allemaal vechten.”
Reem Alsalem, de speciale VN-rapporteur voor geweld tegen vrouwen en meisjes, uitte haar bezorgdheid over wat er was gebeurd. “Angela Carini volgde terecht haar instincten en gaf prioriteit aan haar fysieke veiligheid, maar zij en andere vrouwelijke atleten hadden niet aan dit fysieke en psychologische geweld op basis van hun geslacht mogen worden blootgesteld,” tweette ze.
Giorgia Meloni, de Italiaanse premier, woog in: “Ik vind dat atleten met mannelijke genetische kenmerken niet toegelaten zouden moeten worden tot vrouwenwedstrijden … vanuit mijn oogpunt was het geen eerlijke strijd.”
Voor de wedstrijd Het Internationaal Olympisch Comité (IOC) kwam onder vuur te liggen omdat het Khelif en Lin Yu‑ting uit Taiwan toestond om in de vrouwencategorie te strijden tijdens deze Spelen. Lin zal het vrijdag in Parijs opnemen tegen Sitora Turdibekova uit Oezbekistan in een vedergewichtwedstrijd.
orig jaar werden beide vechters gediskwalificeerd van de wereldkampioenschappen, waarbij de voorzitter van de International Boxing Association (IBA), Umar Kremlev, zei dat DNA-testen hadden “aangetoond dat ze XY-chromosomen hadden en daarom werden uitgesloten”. XY is de combinatie van chromosomen bij mannen, terwijl XX de combinatie is bij vrouwen.
Maar gisteravond gaf het IOC een verklaring uit waarin werd bevestigd dat beide boksers zich aan de inschrijvingsregels hadden gehouden en al jarenlang aan internationale bokswedstrijden in de vrouwencategorie deelnamen.
“Net als bij eerdere Olympische bokswedstrijden zijn het geslacht en de leeftijd van de atleten gebaseerd op hun paspoort”, voegde het toe.
Het IOC beschuldigde de IBA er ook van dat ze halverwege de wereldkampioenschappen van 2023 haar genderregels had gewijzigd. “De huidige agressie tegen deze twee atleten is volledig gebaseerd op deze willekeurige beslissing, die zonder enige goede procedure is genomen – vooral gezien het feit dat deze atleten al jarenlang op topniveau aan wedstrijden deelnamen”, aldus het IOC. “Een dergelijke aanpak is in strijd met goed bestuur.”
Er zijn echter zorgen geuit in de boks- en bredere sportgemeenschap. Woensdag uitte de Australische bokskapitein Caitlin Parker haar angst dat een van haar teamgenoten in dezelfde gewichtsklasse van 66 kg vecht als Khelif. “Ik ben het er niet mee eens dat ze mogen deelnemen aan sport, met name vechtsporten,” zei Parker. “Het kan ongelooflijk gevaarlijk zijn.”
Volgens persbureau Agence France-Presse beweerde Khelif het slachtoffer te zijn van een “groot complot” nadat hij vlak voor de finale van de wereldkampioenschappen van vorig jaar werd gediskwalificeerd.
Het Algerijnse Olympisch Comité (COA) zei woensdag dat het “de onethische targeting en kwaadsprekerij van onze gewaardeerde atlete, Imane Khelif, met ongefundeerde propaganda “van bepaalde buitenlandse media” ten zeerste veroordeelt, en voegde toe: “Zulke aanvallen op haar persoonlijkheid en waardigheid zijn diep oneerlijk, vooral nu ze zich voorbereidt op het hoogtepunt van haar carrière op de Olympische Spelen. Het COA heeft alle nodige maatregelen genomen om onze kampioen te beschermen.”
Luca Anna Hamori, een Hongaarse bokser die het in de volgende ronde tegen Khelif moet opnemen, zei dat ze voorbereid was. “Ik ga naar de ring en ik zal winnen. Ik vertrouw mijn coaches en ik vertrouw mezelf.”
Wankelende GOP vindt held in Italiaanse bokser… en mist
Carini Republikeinen leken het perfecte ding te hebben gevonden om boos over te zijn: een bokswedstrijd in Frankrijk tussen een Algerijn en een Italiaan. Het echte verhaal is iets ingewikkelder dan ze Amerikanen willen laten geloven.
Donald Trump en de GOP hebben het moeilijk. Ze werden met hun neus op de feiten gedrukt toen president Joe Biden aankondigde dat hij zich niet herkiesbaar zou stellen, maar nu staan ze tegenover vicepresident Kamala Harris en een verjongde, veel enthousiastere Democratische Partij. Bovendien worden ze ‘vreemd’ genoemd en hebben ze geen idee hoe ze daarop moeten reageren.
Gelukkig zijn er voor Republikeinen een paar belangrijke kwesties waar ze op kunnen terugvallen als ze hun achterban willen opjutten: misdaden begaan door immigranten en mannen die vrouwensporten beoefenen.
Het is relatief eenvoudig om Harris aan de eerste te koppelen. Ze is immers de vicepresident en had de taak om de stroom immigranten naar de Amerikaanse grens in te dammen.
Dat laatste vereist wat meer creativiteit… bijna mentale gymnastiek op Olympisch niveau.
Donderdag dachten de Republikeinen dat ze de perfecte zaak hadden gevonden.
Harris was op de een of andere manier verantwoordelijk voor het feit dat een Italiaanse boksster met een hartverwarmend verhaal haar gevecht tegen een Algerijnse vechter in de Franse stad Parijs moest opgeven.
“Dit is waar Kamala Harris’ ideeën over gender toe leiden: naar een volwassen man die een vrouw in elkaar slaat tijdens een bokswedstrijd,” schreef GOP vice-presidentskandidaat senator JD Vance (OH). “Dit is walgelijk en al onze leiders zouden dit moeten veroordelen.”
Rep. Lauren Boebert (R-CO) was nog explicieter in het aanwijzen van de schuldigen voor dit vermeende onrecht.
“Velen van ons keken met afschuw toe hoe Angela Carini vandaag in elkaar werd geslagen door een man tijdens de Olympische bokswedstrijd,” verklaarde ze . “Kamala Harris zal niet veroordelen of zich uitspreken tegen wat ze zag, omdat ze mannen steunt die meedoen aan vrouwensporten. Ze is de belichaming van radicaal links.”
Ten eerste zouden deze mensen er niet over moeten klagen dat ze raar worden genoemd als ze verwachten dat een presidentskandidaat reageert op hun verzonnen doléance du jour (verontwaardiging van de dag).
Afgezien van het feit dat geen van de deelnemers iets met de VS te maken heeft, blijken er nog meer gaten in dit verhaal te zitten.
Imane Khelif, de Algerijnse bokser die door de MAGAverse wordt verguisd, is een vrouw. Ze is als zodanig geboren en heeft haar hele leven als zodanig geconcurreerd.
Dus hoe graag de Republikeinen dit ook niet willen, het gaat hier niet om een kerel die een medaille wil winnen, zichzelf Loretta noemt en meedoet aan een vrouwencompetitie.
“Dit is niet, en ik moet dit voor iedereen absoluut duidelijk maken, dit is geen transgenderprobleem”, zei woordvoerder Mark Adams van het Internationaal Olympisch Comité (IOC) eerder deze week, opmerkend dat er “enige verkeerde berichtgeving” over de kwestie is geweest.
Echt waar!
Met andere woorden: niemand is in transitie en niemand ondergaat hormoonvervangingstherapie.
Deze zaak onderstreept juist hoe lastig dit probleem is en waarom er geen eenduidige oplossingen zijn.
Ja, zo willen mensen aan beide kanten van de kwestie het graag beschrijven, maar de natuur zit toch wat ingewikkelder in elkaar.
De controverse in deze zaak is het gevolg van het besluit van de International Boxing Association (IBA) om Khelif en een Taiwanese bokser te diskwalificeren voor de wereldkampioenschappen van 2023 omdat ze een niet nader omschreven test niet hadden doorstaan.
Omdat het IOC de IBA echter niet erkent, heeft die beslissing geen invloed op hun deelname aan de Olympische Spelen van 2024.
Het lijkt erop dat Khelif een verhoogd testosterongehalte heeft.
This woman, Angela Carini, is crying because her dream of winning a medal for her late father was destroyed in 46 seconds.
Male boxer Imane Khelif beat up Angela Carini and punched her in the face.#IStandWithAngelaCarini #Paris2024 pic.twitter.com/Iu5QAwCgWU
— Yanika_Lit (@LogicLitLatte) August 1, 2024
Dat zou op zichzelf echter geen diskwalificatie voor atleten moeten betekenen, aangezien mensen met verschillende niveaus geboren worden.
“Testosteron is geen perfecte test”, zei Adams. “Veel vrouwen kunnen testosteron hebben in wat men ‘mannelijke niveaus’ zou noemen en toch vrouw zijn en als vrouw concurreren.”
Hij merkte ook op dat we in het geval van Khelif niet te maken hebben met een boksmachine van het type Ivan Drago.
“Ze hebben meegedaan en blijven meedoen aan de vrouwencompetitie,” zei hij over de twee boksers in kwestie. “Ze hebben verloren en gewonnen van andere vrouwen.”
Khelif heeft namelijk negen gevechten verloren (ongeveer een vijfde van al haar partijen) en er slechts vijf gewonnen door knock-out.
Carini heeft in totaal 23 keer verloren … ongeveer even vaak als de Algerijnse. Daarmee is ze de 13e bokser ter wereld, wat betekent dat ze nauwelijks favoriet was om een medaille te winnen.
Zoals u ziet, als u ook maar enigszins om feiten geeft (en niemand kan de Republikeinen daarvan beschuldigen), ontstaat er een heel ander beeld.
Het moet gezegd worden dat de voormalige presidentskandidaat van de Republikeinse Partij, Vivek Ramaswamy, zich dit heeft gerealiseerd.
Hoewel hij aanvankelijk op de kar sprong, lijkt het erop dat hij later verder kijkt dan de ademloze tweets van zijn collega’s.
“Vroeger noemden we dit geweld tegen vrouwen. Nu is het een overwinning voor ’transrechten’. Een echte journalist (als die er nog zijn) zou Kamala Harris om haar standpunt moeten vragen over biologische mannen die meedoen aan vrouwensporten,” zei hij eerst .
Nogmaals, dit heeft niets te maken met transrechten.
Ramaswamy leek dit een paar uur later te beseffen.
“Ja, dit is een ingewikkelder geval dan de doorsnee Lia Thomas-zaak,” zei hij . “Maar de kern van de zaak is dat Kamala eerlijk moet zijn over waar ze staat in deze kwestie — die talloze vrouwelijke atleten in Amerika bestraft.”
Laten we hem een deel van de eer geven.
En hoe zit het met de vrouwen die erbij betrokken zijn? Of, zoals Adams van het IOC het verwoordde: “Dit betreft echte mensen, en we hebben het hier over de levens van echte mensen.”
Het is logisch dat ze na de controverse van donderdag niet meer hetzelfde zullen zijn.
Khelif zal waarschijnlijk worden belasterd… en zou nooit moeten overwegen om naar de VS te gaan. En haar geboorteakte zal zeker worden onderzocht, want dat is de standaardzet van de GOP.
Carini daarentegen zal het prima redden.
Boebert, die ongetwijfeld in het team zou zitten als ‘politieke stunts’ een Olympische discipline waren, startte een donatiecampagne voor de jonge Italiaan.
Het doel is om $ 196.000 voor haar op te halen, het bedrag dat Italië betaalt aan atleten die een gouden medaille hebben gewonnen (en nogmaals, het lijkt onwaarschijnlijk dat Carini dat bedrag zou hebben gehaald).
Binnen een paar uur hadden mensen al 37.000 dollar gedoneerd.
En als Harris niet meedoet, dan is het duidelijk dat zij achter dit alles zit…
