Nord Stream 2: Amerikaanse sancties, economische zelfmoord in Washington?

Begrijpt de heer Trump echt niet dat zijn sancties links en rechts – en nu op de Russisch-Duitse gasleiding Nord Stream 2 – economische zelfmoord plegen, niet voor zichzelf natuurlijk, maar voor de Verenigde Staten?

Hij probeert niet alleen Rusland te straffen, maar alle bedrijven, bouwbedrijven, Russisch, Duits en van overal, die samenwerkten en nog steeds bezig zijn met het laatste stuk van de 1.250 km pijpleiding.

Nord Stream 2 is een pijpleiding onder water die loopt van Kingisepp in Rusland naar Greifswald in Duitsland, onder de Baltische Zee. De kosten worden geschat op meer dan US $ 100 miljard. Het loopt parallel met Nord-stroom 1 (zie kaart) en wordt verondersteld Duitsland energie veilig te maken, vooral als Duitsland uit kernenergie komt.

Na de kernramp in Fukushima in maart 2011 heeft Duitsland al acht van zijn 17 reactoren permanent gesloten en beloofd om de rest tegen het einde van 2022 te sluiten.

Rusland zal Duitsland via Nord Stream 2 55 miljard kubieke meter (m3) vloeibaar aardgas (LNG) leveren, ongeveer evenveel als al wordt geleverd via Nord Stream 1, twee pijpleidingen van ongeveer 1.250 km parallel op de vloer van de Baltische Zee. Nord Stream 2 zal naar verwachting medio 2020 van start gaan.

De pijpleiding is voor 90% voltooid en zal niet worden gestopt, kom in de hel of hoog water. Als het erger wordt, en Europese bedrijven stoppen met de dreiging van sancties, zegt de heer Peskov, de Russische presidentiële woordvoerder, dat Rusland de klus kan afmaken met haar eigen schepen en bouwcapaciteit.

President Trump weet het. Dus waarom sancties opleggen? In de hoop dat de ene of de andere ‘medewerker’ van boord gaat – en liever werkt voor Amerikaanse fracking-reuzen dan voor milieuvriendelijker Russisch gas? Er is zeker een risico dat dat gebeurt. Maar hoe waarschijnlijk is dat?

Nou ja, waarschijnlijker dan een gezond verstand lezer kan geloven. Het belangrijkste deel van het project voor het leggen van pijpleidingen wordt uitgevoerd door het Zwitsers-Nederlandse bedrijf Allseas, dat rechtstreeks door de sancties zou worden getroffen.

Als gevolg hiervan heeft Allseas zijn werk afgelopen zaterdag 21 december opgeschort; ze zeggen “in afwachting van verduidelijkingen over juridische, technische en milieukwesties met de VS”. Andere deelnemende bedrijven zijn de Russische Gazprom en Europese OMV, Wintershall Dea, Engie, Uniper en Shell. Tot nu toe hebben ze niet gereageerd op de dreiging van sancties.
–

Op 17 december keurde de senaat een sanctiewet goed om elk bedrijf, Duits of anderszins, te bestraffen dat bijdraagt ​​aan de aanleg van de Nord Stream 2-pijpleiding. Twijfel niet aan de wettigheid en het recht van de VS om zich te bemoeien met een zakelijke / handelstransactie tussen twee soevereine landen.

Het is schandalig. Nog schandelijker is echter dat de wereld in het algemeen de meer dan 190 VN-leden (bijna) zwijgen. Velen van hen zijn ook het slachtoffer van Amerikaanse sancties. Maar de meesten ‘sanctioneren’ niet eens, vreedzaam, begrepen, maar als een antwoord op Washington’s internationale wetten ongestraft overtreden.

De Amerikaanse factuur wordt pas 30 dagen na ondertekening van kracht, wat betekent dat de werkzaamheden aan de pijpleiding mogelijk zijn voltooid wanneer de sancties van kracht worden. Zoals we echter weten, is er bij de VS geen regel haalbaar en betrouwbaar, sancties kunnen met terugwerkende kracht worden toegepast.

Voor een keer lijkt mevrouw Merkel standvastig te zijn. Ze zegt: “Amerikaanse sancties zullen het Nord Stream 2-project niet stoppen”, en dat zegt president Putin. De Russische minister van Buitenlandse Zaken Sergei Lavrov smeet de VS door te zeggen dat “Amerikaanse diplomatie beperkt is tot intimidatie, door sancties, ultimatums en bedreigingen op te leggen.”

Daaraan voegde Heiko Maas, de Duitse minister van Buitenlandse Zaken, toe: “Het Europese energiebeleid wordt bepaald in Europa, niet in de VS”

De Duits-Russische Kamer van Koophandel heeft de sterkste positie uitgesproken en verklaard dat dit project het economische belang en de energiezekerheid van Duitsland dient en roept op tot vergeldingsmaatregelen tegen de Verenigde Staten.

Ja, vergeldingsmaatregelen! Maar zullen de Europeanen het lef hebben om dat te doen? – En doe dit met zinvolle sancties, zoals tarieven voor Amerikaanse goederen, of stop met het importeren van bepaalde Amerikaanse goederen, auto’s of iPhones, bijvoorbeeld.

De VS willen niet alleen haar eigen fracking-gas verkopen – dat naast het overtreden van de Duitse milieuregels – ook veel duurder is dan Russisch LNG. Even belangrijk of belangrijker – Washington wil weer een wig drijven tussen Duitsland en Rusland.

Dit gaat niet werken.

Duitsland, met name het Duitse bedrijfsleven, heeft erkend dat Rusland, de enorme landmassa van Eurazië tot aan China, een natuurlijke markt is, niet alleen voor Duitsland, maar voor heel Europa – en al honderden jaren vóór het VK transplanteerde haar rijk over de Atlantische Oceaan en doodde miljoenen inheemse mensen die Noord-Amerika veroverden, in de hoop een gemakkelijker tijd te hebben om over de wereld te regeren vanuit haar gunstige positie tussen twee glanzende zeeën.

Het heeft bijna gewerkt. Tenminste voor even. Maar nu werkt arrogantie, hebzucht en geweld over de hele wereld averechts.

De wereld wordt ziek van het Amerikaanse uitzonderlijkheid. Het relatief recente willekeurige en onbeperkte sanctieprogramma tegen iedereen, elke natie die zich niet naar de grillen van Washington buigt, leidt tot economische oorlogvoering. Het drijft meer bondgenoten weg dan het aantrekt.

Het komt dus neer op de economische zelfmoord van Amerika.

Omdat de Amerikaanse economie afhankelijk is van financiële hegemonie en oorlog – zal het een geleidelijke ondergang van de Amerikaanse economie zijn.

Het is misschien niet een plotselinge ineenstorting zoals velen misschien wensen, maar eerder een langzame maar gestage verdwijning van de Amerikaanse spier, precies zoals het zou moeten zijn, om landen die nog afhankelijk zijn van de Amerikaanse dollar geen pijn te doen, waardoor ze tijd en kansen krijgen om hun markten en monetaire reserves te diversifiëren.
–

Wat kunnen de Amerikaanse heilige sancties voor Nord Stream 2 inhouden? – Volgens voorlopige aanwijzingen van het ministerie van Buitenlandse Zaken kunnen personen zijn betrokken bij het project waarbij hun Amerikaanse visa worden ingetrokken en eigendommen worden geblokkeerd. Amerikaans visum ingetrokken?

Dus wat, maar onroerend goed “geblokkeerd” – betekent niet alleen onroerend goed in de VS, maar over de hele wereld, wat betekent dat onroerend goed effectief in beslag wordt genomen, gestolen door Amerikaanse autoriteiten, zoals we hebben gezien in het geval van Venezuela, dat ongeveer 130 miljard dollar heeft verloren door regelrechte inbeslagname van activa – diefstal – sinds begin 2017.

Dit alles is alleen mogelijk omdat het westen nog steeds wordt gedomineerd door een fiat-Amerikaanse dollar-economie die het vermogen heeft zich te bemoeien met elke westerse economie op basis van de Amerikaanse dollar. In die zin hebben Amerikaanse sancties een positief langetermijneffect.

Ze drijven zowel vijanden als bondgenoten weg van de nep-Amerikaanse dollareconomie, in de richting van sterke oosterse en solide outputgebaseerde economieën, met door goud gesteunde valuta’s, zoals de Chinese Yuan en de Russische Roebel.

Het is raadselachtig en verbijsterend – dat Trump en de hele financiële oligarchen die de touwtjes in handen hebben, dit effect op middellange tot lange termijn niet zien.

Geloven ze echt in hun onaantastbare ‘uitzonderlijkheid’ en hopen ze met hun buitengewone arrogantie dat de wereld zal blijven vallen voor sancties, als ze zien en beseffen dat ze een oostelijk alternatief kunnen leven? – Of weten ze dat ze gedoemd zijn, maar terwijl ze ten onder gaan, sjorren ze rond als een stervend beest om zoveel mogelijk landen met zich mee te nemen?
–
De uitzonderlijke VS van A vertoont altijd dezelfde logica, of u nu bij ons bent of tegen ons. Zoals te verwachten was, zijn Polen en de Baltische staten anti-Rusland en anti-EU en dus pro-VS.

Brussel kondigde een overeenkomst aan tussen de VS en deze staten en verkocht hen vanaf 2020 112 miljard m3 fracking LNG.

De VS noemen het “vrijheidsgas”. Klinkt als ‘vrijheid friet’ in plaats van friet, toen de Fransen in 2003 in een clinch met Washington zaten over bezwaar te maken tegen de unilaterale invasie van Irak door de VS. – Onthouden? Hetzelfde. Alsof mensen nu niet zouden weten wat ‘vrijheid in de VS’ betekent.

Misschien beseft de rest van Europa dat ze enige loyaliteit aan Rusland te danken hebben, omdat de Russen, de Sovjet-Unie destijds de beslissende factor waren bij het winnen van de Tweede Wereldoorlog tegen Hitlers Duitsland, niet de VS en haar westerse bondgenoten.
–

Een van de argumenten van Washington om Nord Steam 2 te bestrijden, zegt dat de VS Oekraïne niet van een mogelijk faillissement willen redden als Kiev de $ 2-3 miljard verliest die het jaarlijks verdient door de Russische gastransit naar Europa. Het houdt in dat de nieuwe pijplijn, door Oekraïne te omzeilen, Oekraïne de lucratieve doorvoerrechten zou ontnemen.

Dit argument is zojuist gedempt, omdat Rusland na jaren van juridische veldslagen en onderhandelingen een historische overeenkomst met Kiev heeft ondertekend over een uitbreiding van de huidige overeenkomst voor gastransit, die op 31 december 2019 afloopt. De overeenkomst herstelt de transittarieven van US $ 2-3 miljard per jaar.

Bovendien bevestigt de heer Poetin dat Rusland klaar is om Oekraïne een speciale korting van 25% te geven op zijn aardgas voor binnenlands verbruik. Nogal een concessie van de heer Poetin voor een land dat zich op de meest lelijke manier heeft teruggedraaid naar Rusland, waarvan het eeuwenlang een integraal onderdeel was geweest.

Een lovenswaardig en briljant Russisch vredesinitiatief dat positieve gevolgen kan hebben in heel Eurazië, helemaal tot in China.

In totaal zal nog steeds meer dan 50% van al het Russische gas naar Europa door Oekraïne stromen, dit is meer dan 110 miljard m3 / jaar. Zowel Rusland als Duitsland hebben altijd volgehouden dat Nord Stream 2 bedoeld was als een aanvullende route om stabiele voorraden naar Europa te garanderen, maar de doorvoer door Oekraïens grondgebied niet zal vervangen.

Zal deze zojuist overeengekomen deal tussen Rusland, Oekraïne en de Europese Commissie gevolgen hebben voor de Amerikaanse sancties? – Hoogstwaarschijnlijk niet, want wat Rusland nog meer wil dan de Europese markt, is Europa scheiden van Rusland, en in ruimere zin van Eurazië, inclusief China – een verloren zaak natuurlijk.

Een cruciale vraag is, waarom dreigt Duitsland of de EU Washington overigens niet met retoursancties? – Bang voor wat? – Is het de NAVO die de EU leidt die dergelijke maatregelen niet toestaat, of anders?

De NAVO-landen zijn al onderling verdeeld – met Duitsland of de EU die sancties tegen de VS oplegt – en bovenop de bezwaren van de NAVO zou dit kunnen neerkomen op een uiteenvallen van de NAVO. En Europa is nog niet helemaal klaar voor deze stap.

Het komt erop neer – zijn de VS serieus bezig met het proberen te stoppen met Nord Stream 2 met sancties, of testen ze gewoon de wateren met economisch pesten, om uit te zoeken ‘wie bij ons is en wie tegen ons is’ – en waar is de limiet ongegeneerd pesten – een les die Washington dan kan toepassen om hun strategie (sic) te ontwikkelen om Europa te onderwerpen aan hun competitieve strijd West tegen Oost – nogmaals, het is een verloren voorstel, zoals de poppenspelers van Washington en Trump moeten weten.

Het stelt gewoon de ondergang in de donkere ondergang van Amerika uit.

Peter Koenig is een econoom en geopolitieke analist. Hij is ook een specialist in watervoorraden en milieu. Hij heeft meer dan 30 jaar bij de Wereldbank en de Wereldgezondheidsorganisatie over de hele wereld gewerkt op het gebied van milieu en water. Hij geeft lezingen aan universiteiten in de VS, Europa en Zuid-Amerika. Hij schrijft regelmatig voor Global Research; ICH; RT; Spoetnik; PressTV; De 21e eeuw; Greanville Post; Defend Democracy Press, TeleSUR; The Saker Blog, the New Eastern Outlook (NEO); en andere internetsites. Hij is de auteur van Implosion – An Economic Thriller about War, Environmental Destruction and Corporate Greed – fiction gebaseerd op feiten en 30 jaar ervaring van de Wereldbank wereldwijd. Hij is ook co-auteur van The World Order and Revolution! – Essays from the Resistance.

Peter Koenig is een onderzoeksassistent van het Centrum voor onderzoek naar globalisering.