‘Sorry, maar sommige mensen zullen sterven’ – waarom het kapitalisme gevaarlijker is voor Latijns-Amerika dan het coronavirus

Het aantal coronavirusgevallen in Latijns-Amerika op vrijdag bedroeg meer dan 11.000 – en dat is alleen volgens officiële schattingen.

Het rijkste, maar toch meest internationaal en mondiaal georiënteerde land van de regio, Brazilië, was het epicentrum van de pandemie met bijna 4256 gevallen en 77 doden. Het was daar, in São Paulo, dat de eerste bevestigde zaak Covid-19 werd gediagnosticeerd.

Velen zijn nu bang dat Latijns-Amerika een scenario zou verwachten zoals we dat in Italië zien.

Regionale leiders hebben op verschillende manieren gereageerd. Zo heeft de Salvadoraanse president Nayib Bukele, zelfs voordat de eerste zaak werd ontdekt, vliegverboden en quarantaine opgelegd. De meest cynische reactie kwam van de presidenten van Brazilië en Mexico – Jair Bolsonaro en Andrés Manuel López Obrador – die laat reageerden, het ‘hysterie’ noemden en de bevolking adviseerden om van het moment te genieten en Love in the Time of Cholera te lezen. Het meest bijzondere geval was het gedrag van het Nicaraguaanse hoofd Daniel Ortega, die op 14 maart een massaparade hield van “Love in the Time of Coronavirus”

Brazilië: een gevaarlijk carnaval

In Brazilië waren de perspectieven op de pandemie verdeeld – voorstanders van het prioriteren van economische ontwikkeling, waaronder de leider van het land, Bolsonaro, bagatelliseerden het gevaar, terwijl de staatsgouverneurs het initiatief namen en quarantaines introduceerden. Het conflict van de president met lokale leiders bereikte een punt waarop Bolsonaro de laatste beschuldigde van overdrijving van het aantal geïnfecteerden.

De president noemde twee prominente gouverneurs van São Paulo en Rio de Janeiro ‘onverantwoordelijk’ voor het opleggen van quarantaines en ‘het creëren van een klimaat van terreur’.

Brazilië had zijn eerste coronaviruszaak vlak na carnaval gediagnosticeerd. Een persoon die Italië had bezocht, kwam terug met symptomen en ging onmiddellijk naar het Albert Einstein-ziekenhuis, een instelling van wereldklasse in de grootste stad op het zuidelijk halfrond van São Paulo.

Nu de epidemie zich wijd verspreid heeft, overlegt Bolsonaro dringend niet alleen met de Amerikaanse president, maar ook met de Chinese kant (veelbelovende wederzijdse samenwerking tijdens de crisis).

Velen hadden kritiek op de onverantwoordelijkheid van de president nadat hij uit zijn isolement was gekomen om met duizenden supporters te praten die kwamen rally – hij sprak persoonlijk met velen. De opmerking van de leider dat het coronavirus slechts hysterie was, resoneerde en veroorzaakte verontwaardiging.

Hij noemde de epidemie een ‘fantasie’ en een ‘kleine griep’, ondanks het feit dat er wereldwijd meer dan 500.000 mensen zijn besmet en tienduizenden zijn omgekomen.

Minister van Economie Paulo Gedes zei dat het opheffen van beperkingen het gezondheidsstelsel zou belasten, maar sociale beperkingen de economie zouden verstikken.

In het andere kamp waren er aanhangers van noodquarantaine, zoals vice-president Hamilton Mourão. De voorzitter van de Kamer van Afgevaardigden Rodrigo Maia benadrukte ook dat de regering niet kan stoppen met de zorg voor mensen omdat ze geld verliezen op de aandelenmarkt.

De snelheid van overdracht is een zorg voor medische professionals, die bang zijn dat de gezondheidszorg het niet aankan.

De regering heeft nu noodmaatregelen genomen. Elke werknemer in de informele sector ontvangt 200 reals per maand (£ 33; $ 40). Op 25 maart ondertekenden 26 presidenten een brief aan de federale regering waarin ze vroegen om een ​​universeel basisinkomen voor de meest economisch kwetsbaren. Ze hebben ook verzocht om een ​​uitstel van 12 maanden van de staatsschuld aan grote financiële instellingen, zowel nationaal als internationaal.

Op dezelfde dag kondigde het ministerie van Volksgezondheid de toewijzing van ongeveer $ 119 miljoen aan de staten aan. Deze middelen kwamen bovenop de $ 79,2 miljoen die eerder in maart was uitbetaald.

Het sociale aspect is ook belangrijk: de overgrote meerderheid van de gevallen van coronavirus in Latijns-Amerika komt uit Europa, voornamelijk Italië. De eerste die werd besmet was dus de welgestelde bevolking, die vervolgens de infectie begon te verspreiden onder de algemene bevolking. Het verschil is dat reizigers het zich meestal kunnen veroorloven om te betalen voor behandeling in particuliere ziekenhuizen – als een pandemie wordt uitgelokt, zullen gewone burgers niets meer vinden en nergens terecht kunnen. In ziekenhuizen zal er een basis gebrek aan bedden zijn.

De Braziliaanse minister van Volksgezondheid, die het aantal bedden vergelijkt met de snelle verspreiding van de ziekte, zei op 20 maart: “Het is duidelijk dat eind april ons gezondheidssysteem zal instorten.”

“Het is overdracht door de gemeenschap die de grote ongelijkheden in de regio aan het licht brengt – armere mensen die rijkere mensen dienen. Koks, huishoudsters en kindermeisjes zullen moeten vertrouwen op een openbare gezondheidsdienst die al over-geabonneerd is – en dat zonder de aanval van het coronavirus ”, schrijft BBC .

Ondertussen daalt de Braziliaanse munt elke dag. Gezinnen hebben niet genoeg om eten te kopen, om nog maar te zwijgen van de dekkingshuur en andere rekeningen.

‘Het spijt me, sommige mensen zullen sterven, ze zullen sterven, dat is het leven’, zei Bolsonaro in een televisie-interview . ‘Je kunt een autofabriek niet stoppen vanwege verkeersdoden.’

‘We moeten kijken naar wat daar gebeurt, dit kan geen getallenspel zijn om de politieke belangen te behartigen’, zei Bolsonaro.

Het is niet verrassend dat het land met deze houding de leider werd van de Covid-19-pandemie in de regio.

Chili: Supply chains breken af

Op 18 maart kondigde Piñera op 19 maart een “catastrofale situatie” aan gedurende 90 dagen in het hele land. Op 22 maart werd een avondklok ingesteld en op 25 maart verklaarde de regering een quarantaine.

Het eerste geval in Chili, ontdekt op 3 maart, werd na een reis door een Chileense arts uit Azië gebracht.

Op 24 maart kondigde het staatshoofd nieuwe arbeidswetgeving aan om werken op afstand te reguleren en te vergemakkelijken en beloofde hij het eerder aangekondigde noodpakket te financieren om banen tijdens de quarantaine te beschermen.

De president heeft een plan voor economische bijstand van $ 11,7 miljard aangekondigd, waarbij een speciale grondwettelijke bepaling wordt gebruikt om middelen vrij te geven zonder goedkeuring van het Congres. Piñera zei dat het pakket ongeveer 4,7% van het jaarlijkse BBP zou uitmaken.

Chili was als een van de grootste economieën in de regio extreem kwetsbaar vanwege zijn brede toeleveringsketen.

Ecuador

Op 29 februari was het eerste geval in het land en op 13 maart werd de dood van een oudere vrouw geregistreerd, het eerste slachtoffer van het virus. Ze kwam uit Spanje en was waarschijnlijk de eerste virusdrager in het land. Ook werden de maatregelen te laat doorgevoerd, wat leidde tot een snelle verspreiding van de infectie.

Pas op 15 maart werd het voor buitenlanders verboden het land binnen te komen, en op 16 maart kondigde president Lenin Moreno aan dat het land een uitzonderlijke positie zou innemen en stelde hij een avondklok in met beperkingen op het vervoer.

De autoriteiten gaven opdracht dat de nutsvoorzieningen niet zouden worden losgekoppeld wegens niet-betaling, zorgden voor een betere toegang tot internet en mobiele communicatie, stelden de verplichte verzekeringsbetalingen uit en stelden de belastingen voor de toeristische en exportsector uit.

Argentinië

Argentinië werd op vrijwel dezelfde manier besmet: nadat een burger terugkeerde van een reis naar Italië.

Op 7 maart was Argentinië het eerste land in Latijns-Amerika dat een overlijden aan het coronavirus aankondigde. De regering handelde niet te snel en pas op 12 maart werd besloten de gevaarlijkste vluchten te annuleren. Op 19 maart kondigde de regering een verplichte quarantaine aan van 20 tot 31 maart, waarin burgers werd opgedragen om thuis te blijven en alleen naar winkels en apotheken te gaan als dat nodig was.

Op 18 maart beloofde de Argentijnse president Alberto Fernandez acht ziekenhuizen te bouwen om Covid-19 te bestrijden. Aanvullende maatregelen zijn onder meer een flexibel systeem van werken op afstand, het verlengen van vakanties voor ouderen, het minimaliseren van een aantal belastingen en het verscherpen van de staatscontrole op de prijzen.

Mexico

Het eerste bevestigde geval in Mexico was op 28 februari, de eerste persoon die overleed had complicaties als gevolg van diabetes.

Net als het hoofd van Brazilië behandelde López Obrador (AMLO) de situatie aanvankelijk achteloos. In de week van 16 maart zei hij dat de te vroeg ingevoerde beperkende inperkingsmaatregelen een negatief effect zouden hebben op de armen in het land. Op 22 maart, toen de pandemie over de hele wereld alarmerende proporties had aangenomen, drong hij er bij mensen op aan om door te gaan met het nemen van hun families voor de lunch.

Hij drong er bij de mensen op aan om te ontspannen en García Márquez ‘beroemde roman “Love in the Time of Cholera” te lezen …

Het was pas op 20 maart dat de regeringen van de Verenigde Staten en Mexico aankondigden dat ze vanaf 22 maart zouden beginnen met het beperken van reizen over hun gemeenschappelijke grens – en voegden eraan toe dat de handel zou blijven bestaan.

De late maatregelen zijn ook nauwelijks radicaal: ze introduceerden een “veilige afstand” -regel, waarbij gebeurtenissen waarbij meer dan 5.000 mensen betrokken waren, werden opgeschort. Slechts enkele regio’s hebben een volledige quarantaine ingevoerd.

Obrador volgt de redenering van Trump-Bolsonaro en als een van de belangrijkste maatregelen die hij noemde het verstrekken van leningen met lage rente voor kleine bedrijven … vertelde hij bedrijven echter niet te wachten op belastingvoordelen.

Onder de sociale maatregelen ontvangen gepensioneerden een voorschot op hun volgende pensioenstorting.

Colombia

Op 6 maart bevestigde Colombia het eerste geval in het land, geïmporteerd uit Milaan, en het eerste overlijden werd geregistreerd op de 21e: een taxichauffeur die de ziekte opliep van Italiaanse toeristen.

Pas op 17 maart riep het hoofd van Colombia, Ivan Duque, de noodtoestand uit en kondigde aan dat mensen van 70 jaar en ouder in hun huizen moeten blijven en zich tot mei moeten isoleren. De Colombiaanse departementen kondigden toen een avondklok aan. Vanaf 24 maart werd tot 13 april een nationale quarantaine ingesteld. Vanaf 23 maart werd de toegang tot internationale commerciële vluchten gedurende 30 dagen opgeschort.

Onder de door Dooké aangekondigde maatregelen waren de afschaffing van invoerrechten op medische goederen en technologie, versnelde belastingteruggave en het herstel van waterdiensten. De regering beloofde ook kredietprivileges voor kleine en middelgrote ondernemingen, speciale leningen voor bepaalde sectoren, betalingen aan gezinnen met lage inkomens en voedsel- en waterdistributie.

Cuba

Er zijn in Cuba zelf minstens 80 bevestigde gevallen. De eerste gevallen die op 11 maart werden ontdekt, werden door Italiaanse toeristen gebracht.

Op 23 maart kondigde de Cubaanse premier Manuel Marrero de sluiting aan van scholen en universiteiten tot 20 april (waarschijnlijk met een verlenging). Reizen is opgeschort, toerisme is gesloten. Cubanen die naar huis terugkeren, staan ​​gedurende 2 weken onder strikte quarantaine.

De Cubaanse regering heeft de textielindustrie van het land de opdracht gegeven stofmaskers te produceren en moedigt de bevolking aan om thuis wasbare maskers te maken. De regering, hoewel niet rijk, zal middelen toewijzen om het tekort aan medicijnen en medische apparatuur in het land te bestrijden als het virus zich begint te verspreiden.

Wat misschien wel het meest interessant is, is dat Cuba, dat nog steeds economisch wordt verpletterd door sancties en demonisering, een van de weinige landen is geworden (met China en Rusland) die anderen die tijdens de pandemie zijn getroffen, actief hebben geholpen. Op 21 maart kondigde de Cubaanse regering aan dat ze een team van 52 artsen naar Italië zou sturen om de inspanningen om het virus daar te bestrijden te ondersteunen. Daarbij helpt Cuba de passagiers van het Britse schip MS Braemar voor de kust met medicijnen en coördinatie.

Venezuela

De Venezolaanse president Maduro waarschuwde, ondanks de extreme druk van externe vijanden, in een toespraak dat andere leiders het probleem vanaf het begin niet serieus genoeg hadden genomen.

De eerste gevallen in Venezuela werden geregistreerd op 13 maart, geïmporteerd uit Spanje. Op 16 maart heeft Maduro de sociale quarantaine verlengd, met de sluiting van bedrijven en de thuisquarantaine van bewoners. Maduro kondigde aan dat ontslagen pas op 31 december zouden worden toegestaan, terwijl alle betalingen voor huur van woon- en bedrijfsruimten voor zes maanden worden opgeschort. Maduro beloofde kleine en middelgrote bedrijven te helpen hun salaris te betalen. Hij merkte ook op dat de rentebetalingen op leningen gedurende zes maanden worden opgeschort.

Venezuela staat, net als Iran, op de moeilijkst mogelijke tijd onder druk van de VS. Terwijl Cuba en anderen andere landen hielpen, besloten de Amerikanen (de huidige leiders in de coronavirusinfectie) het moment te grijpen om het ‘Maduro-regime’ onder druk te zetten. De VS beschuldigden Maduro van drugssmokkel en bood 15 miljoen dollar aan voor informatie en hulp bij zijn arrestatie.

In plaats van zich op één lijn te brengen met zijn medeburgers en samen te werken om hem te redden van de pandemie, heeft oppositionele activist Juan Guaydo zijn campagne tegen Maduro nieuw leven ingeblazen.

Een crisis is altijd een uitstekende manier om de ware gezichten van ‘democratie-activisten …’ te zien

Andere landen

Het virus arriveerde in Peru van een Europese toerist, bevestigde 6 maart. Sinds 25 maart is er een quarantaine ingesteld en zijn ten minste 8000 mensen gearresteerd wegens het schenden van de avondklok en het beperken van bewegingsmaatregelen. Aangezien Peru ook sterk afhankelijk is van de buitenwereld, is China de belangrijkste handelspartner van Peru, met 30% van zijn export bestemd voor het Aziatische land, de vooruitzichten zijn serieus: Goldman Sachs zegt dat Peru, samen met Chili, wordt beschouwd als de meest kwetsbare economie in Latijns-Amerika vanwege het coronavirus.

In Panama werd op 24 maart een quarantaine opgelegd en de krijgsmacht van het land sloot op 25 maart alle onofficiële toegangspunten over de zuidelijke grens van Nicaragua met Costa Rica. De besmetting was oorspronkelijk afkomstig uit Spanje. Aankopen bij winkels of apotheken werden alleen gedaan volgens een strikt schema en met documenten. Aangezien 6% van de wereldhandel via het kanaal gaat, waarschuwen financiële analisten dat Panama ook de pijn van de crisis acuut zal voelen.

Bolivia kreeg het coronavirus uit Italië en werd op 22 maart in quarantaine geplaatst. Slechts één gezinslid mag gaan winkelen.

In Uruguay meldden de media vorige week dat de helft van de gevallen van coronavirus in het land terug te voeren is op één gast op een glamoureus feest dat net is teruggekeerd uit Spanje.

Het eerste bevestigde geval in de Dominicaanse Republiek werd op 1 maart geregistreerd – opnieuw een Italiaanse toerist. Op 20 maart is quarantaine ingesteld.

Op 6 maart werd Costa Rica het eerste Midden-Amerikaanse land dat werd besmet door een toerist uit de Verenigde Staten. Alvarado heeft een wet op belastingvrijstelling ondertekend die van april tot juni effectief een moratorium op vier soorten belastingen oplegt. https://www.as-coa.org/articles/where-coronavirus-latin-america
Gezien het belang van toerisme voor de economie van Costa Rica, zal de pandemie aanzienlijke gevolgen hebben

Coronavirus werd ook vanuit Italië naar El Salvador en Guatemala gebracht en vanuit Spanje en Zwitserland naar Honduras.

El Salvador: “De Derde Wereldoorlog is al begonnen.”

Laten we het voorbeeld van El Salvador eens nader bekijken. El Salvador is het land dat zo snel en strikt mogelijk heeft gehandeld nadat de WHO covid-19 tot een pandemie had verklaard.

El Salvador verklaarde op woensdag 11 maart een nationale quarantaine van 21 dagen in een bericht op de nationale televisie van president Nayib Bukele. Het eerste geval werd pas op 18 maart gevonden!

Algunos aún no se han dado cuenta, pero ya inició la Tercera Guerra Mundial.

Some people might not have realized that World War III has already begun. pic.twitter.com/yK6RCSoPv4

— Nayib Bukele (@nayibbukele) March 23, 2020

‘Sommige mensen hebben zich misschien niet gerealiseerd dat de Derde Wereldoorlog al is begonnen’, zei Bukele.

“We hebben besloten een nationale quarantaine in te stellen voor het hele nationale grondgebied”, vervolgde hij, eraan toevoegend dat het alleen nodig is om naar Europese landen te kijken die een nationale quarantaine hebben afgegeven als ze duizenden doden hebben geregistreerd, zoals Italië.

Als gevolg van extreem snelle maatregelen heeft El Salvador nu ongeveer 19 gevallen van infectie, in tegenstelling tot veel andere kansarme buren.

Het land, dat als een van de laatste een covid-19-aanwezigheid in Latijns-Amerika meldde, nam meteen de volgende maatregelen: de betaling voor basisdiensten zoals water, elektriciteit en zelfs internet zou gedurende drie maanden worden opgeschort voor de volledige bevolking. Bukele kondigde ook aan dat meer dan 1,5 miljoen mensen die minder dan 250 kilowatt elektriciteit per maand verbruiken, een bonus van $ 300 ontvangen.

“Sommige ondernemers zijn bang dat ze 10, 15% of 20% minder rijk zullen worden. Je hebt geld om 10 of 20 levens te leven. Je zult niet lang genoeg leven om het af te maken. Je kunt maar beter aan het leven denken, ‘zei Bukele in zijn toespraak.

‘Als je een ziekenhuisbed nodig hebt om voor ons te zorgen, en je kunt niet ademen, geloof me, het minste waar je om geeft is je bankrekening, wat je wilt is een mechanische ventilator. Laten we allemaal een beetje opofferen, ‘voegde hij eraan toe.

Bukele maakte zich zorgen over mogelijke corruptie door ambtenaren die zeiden : “Wie een cent aanraakt, ik zet hem zelf in de gevangenis.”

Is er goed nieuws voor Latijns-Amerika?

Positieve factoren voor de regio, zoals in Afrika, zijn warme temperaturen en een jonge bevolking (gemiddeld 27-30 jaar).

Een ander afschrikmiddel is dat in Latijns-Amerika, ondanks de aanwezigheid van gigantische steden als Mexico City en Sao Paulo, de concentratie van mensen lager is dan in Europa en het virus zich niet zo snel verspreidt.

Binnen enkele weken heeft de crisis echter ook een ongelooflijke omvang aangenomen.

De langetermijneffecten van de crisis zijn grimmig en de sociale, politieke en economische gevolgen kunnen dramatisch zijn, voorspelt de Brookings Institution:

“Over het algemeen zaten de meeste regeringen achter de schermen, wachtten tot er gevallen waren verschenen en namen vervolgens snel ingrijpende maatregelen. De regio loopt nu waarschijnlijk twee weken voor op het moment dat Italië en de Verenigde Staten de crisis serieus begonnen aan te pakken. ‘

‘Al deze beleidsmaatregelen zijn mogelijk te weinig te laat voor landen met relatief weinig gezondheidszorg. De uitgaven per hoofd van de bevolking in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied aan gezondheid bedragen elk jaar $ 949, iets meer dan een kwart van die van Italië en de OESO-landen als geheel. “

De ineenstorting van het globalisme

Latijns-Amerika heeft veel natuurlijke hulpbronnen, maar is te afhankelijk van de buitenwereld – dit verklaart zowel de snelheid waarmee het virus zich verspreidt als de huidige problemen van een geglobaliseerde, genetwerkte wereld.

Naast de gezondheidsrisico’s zullen er economische gevolgen zijn. China is voor veel Latijns-Amerikaanse landen de eerste of de tweede grootste handelspartner. Vóór de epidemie voorspelde het IMF dat de BBP-groei in de regio in 2020 1,6% zou bedragen. Er zal duidelijk geen groei zijn, gezien de parallelle olie-ineenstorting.

Globalistische programma’s die niet in het belang van de landen zelf zijn, lopen ten einde. Landen heroriënteren naar wat echt belangrijk is: binnenlandse zelfvoorziening en sociale verantwoordelijkheid.

Latijns-Amerika kan alleen een sterke speler worden in een multipolaire wereld als het de kracht vindt om het globalisme op de een of andere manier op te geven (of het nu een prioriteit is van het kapitalisme in Trump-stijl of het anti-menselijke globalisme van George Soros).