Trump, Wie staat er op de lijst van radicaal-linkse schurken die leven als ongedierte?

Trump Ik ben getrouwd met een Duits staatsburger die al zijn hele leven in Hamburg woont, en ik heb het grootste deel van de winter en de lente doorgebracht in deze stad met twee miljoen inwoners – een wereld van verschil met mijn boerderij op het platteland van Wisconsin, net buiten een stadje met tweeduizend inwoners. Niet ver van ons appartement ligt het plein voor de federale, provinciale en gemeentelijke rechtbank van Hamburg, met een betonnen monument ter grootte van een billboard met een botte, grimmige en grimmige herinnering. Er staat simpelweg:  1933. Het monument is ook de locatie van de gevangenis Dammtor, waar het naziregime tijdens de terreur 468 executies met de guillotine uitvoerde.

Het is beangstigend om het nieuws over de repressie in de Verenigde Staten te volgen, en mensen hier vragen zich af waarom ik van plan ben deze maand terug te vliegen. Het korte antwoord is mijn verbondenheid met de rest van mijn familie en vrienden, mijn collega’s, mijn persoonlijke identiteit, het nationale parkensysteem en de opzettelijk gemeenschappelijke boerderij die een groep van ons de afgelopen 36 jaar met eigen handen heeft gebouwd.

De prevalentie en onvoorspelbare uitbreiding van politieke vervolging is waar mijn vrienden hier en thuis bang voor zijn. Ze weten dat zelfs hooggeplaatste Republikeinse partij-aanhangers zoals senator Lisa Murkowski uit Alaska publiekelijk hebben gezegd: “We zijn allemaal bang. Ik ben vaak erg bang om mijn stem te laten horen, omdat vergelding reëel is.”

Deze onrust in hoge kringen bracht Sally Quinn ertoe om op 10 mei in de New York Times te schrijven: “Washington is…”, “Washington is fysiek, emotioneel, psychologisch en spiritueel doordrenkt met een onzichtbaar gif. De emotie overal om ons heen… is angst. Niemand voelt zich veilig.” Misschien zou niemand zich veilig moeten voelen. Trump zei op 17 november 2023 in New Hampshire: “We zullen de communisten, marxisten, fascisten en de radicaal-linkse schurken die als ongedierte binnen de grenzen van ons land leven, uitroeien.” Ik vraag me af of Sally Quinn en ik in aanmerking komen voor de lijst van “ongedierteboeven”.

Dat is moeilijk te zeggen, want Trump zelf had nauwelijks agressiever kunnen zijn. Op zijn eerste dag in functie toonde hij aan dat zijn magische denkvermogen geen schurken onder zijn radicaalrechtse stormtroepen kan vinden. Hij liet op 6 januari 1500 relschoppers, aangevoerd door extreemrechtse milities, vrij uit de gevangenis. Velen van hen waren veroordeeld voor gewelddadige aanvallen op politieagenten, waarbij 140 gewonden vielen.

Sprekend over criminelen zei Trump met de rechtse website National Pulse dat immigratie “het bloed van ons land vergiftigt” – zijn Hitleriaanse hondenfluitje dat over de hele wereld te horen was en dat hij zou herhalen. Tijdens een bijeenkomst in Ohio op 16 maart 2024 zei hij over immigranten: “Ik weet niet of je ze mensen kunt noemen. In sommige gevallen zijn het naar mijn mening geen mensen.” Met zijn beste woorden voegde Trump eraan toe: “Ik heb de menselijkheid gezien, en deze menselijkheid, deze zijn slecht, dit zijn beesten, oké?”

Ontmenselijking en wraakzuchtige wreedheid

Robert Jones van het Public Religion Research Institute vertelde National Public Radio in 2023 dat “dehumanisering van politieke tegenstanders de stenen zijn die de weg plaveien naar politiek geweld.” Met het oog op Charlottesville op 6 januari en de gratieverlening aan onberouwvolle paramilitaire relschoppers is die weg geasfalteerd, opnieuw geasfalteerd en opgewaardeerd tot een snelweg.

Rümeysa Öztürk, een Turkse student aan de Tufts University, werd op 25 maart in Somerville, Massachusetts, door gemaskerde geheim agenten opgepakt en naar een gevangenis in Louisiana gestuurd, waar hij zeven weken vastzat omdat hij een opiniestuk in de universiteitskrant had ondertekend. Mahmoud Khalil, een houder van een Green Card die getrouwd is met een Amerikaans staatsburger, werd op 8 maart zonder arrestatiebevel uit zijn woning aan de Columbia University in New York City ontvoerd door ICE-agenten en naar een gevangenis in Louisiana gestuurd, hoewel hij niet is aangeklaagd voor een misdrijf. Kilmar Armando Abrego Garcia, een plaatwerker uit Maryland zonder strafblad, werd  per ongeluk  naar de beruchte “Center for Terrorism Confinement” of zwaarbewaakte megagevangenis Cecot in El Salvador gestuurd, in strijd met een bevel van een federale immigratierechter uit 2019 dat de VS verbood hem terug te sturen naar El Salvador, waar bendes “een bedreiging voor zijn leven zouden kunnen vormen”. Garcia zit daar nog steeds.

De kafkaëske nachtmerrie van Trumps dromen over de staat van beleg is dat noch het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken, noch de regering van El Salvador de 260 gevangenen die naar de gigantische zwaarbewaakte gevangenis zijn gestuurd, zelfs maar hebben geïdentificeerd, en geen van beide staten bewijs heeft geleverd van de vermeende misdaden of bendelidmaatschap van de mannen. Een federale rechter verbood het Witte Huis een beroep te doen op een oude oorlogswet om de deportaties te rechtvaardigen, maar de vluchten waren al vertrokken. De gevangengenomen mannen zijn in feite voor onbepaalde tijd verdwenen in het nihilistische politiestaatje van een Salvadoraanse dictator, zonder enige mogelijkheid tot verhaal.

En immigranten zijn niet Trumps enige doelwit. Lydia Polgreen meldde op 8 mei in de New York Times dat de president “nadenkt over het uitzetten van ook Amerikaanse burgers” en het in vervulling laten gaan van “de fantasie om iedereen die hij ongewenst acht, uit te zetten”. In januari sprak Trump over het sturen van Amerikaanse burgers die “recidivisten” zijn naar de goelag van El Salvador, waar ze worden ingehuurd. Trump, die zijn herhaalde bewering steeds weer herhaalde, zei op 27 januari in Miami: “Als ze al heel vaak zijn gearresteerd, zijn het in groten getale recidivisten.”

Hij voegde eraan toe: “We krijgen hopelijk toestemming om ze, samen met anderen, ons land uit te krijgen”, meldde NBC News. De volgende dag zei Trump in het Oval Office dat hij wilde dat Amerikaanse burgers die veroordeeld zijn voor misdaden en naar buitenlandse gevangenissen gestuurd zijn, “deze beesten uit de Verenigde Staten zouden krijgen”. “Als we ze ons land uit kunnen krijgen, hebben we andere landen die ze wel zouden opnemen.” In februari bood El Salvador aan om gewelddadige Amerikaanse burgers gevangen te zetten in de “zwaarste gevallen”, naast de 260 mannen die eerder zonder eerlijk proces vanuit de VS daarheen waren gevlogen.

Op 9 mei zei Witte Huis-adviseur Stephen Miller voor de camera’s: “De Grondwet is duidelijk – en dat is natuurlijk de hoogste wet van het land – dat het voorrecht van het habeas corpus-bevel kan worden opgeschort in tijden van invasie. Het is dus een optie die we actief bekijken.” Miller citeert de Amerikaanse Grondwet verkeerd om zijn apartheidsagenda te ondersteunen. Artikel VI luidt: “Deze Grondwet, en de wetten van de Verenigde Staten die krachtens deze worden gemaakt; en alle verdragen die zijn gesloten of zullen worden gesloten onder het gezag van de Verenigde Staten, zullen de hoogste wet van het land zijn; en de rechters in elke staat zullen daaraan gebonden zijn.”

Habeas corpus is het recht om je detentie voor de rechter aan te vechten. Dreigementen met opschorting brachten senator Chris Murphy uit Connecticut ertoe te waarschuwen: “De helling naar despotisme kan glad en snel zijn.” En dit is waar Trumps opzettelijk irrationele, geheime en onoprechte politieacties, bedoeld om tegenstanders uit balans te brengen, kunnen lijken op terreur. In mijn werk tegen kernwapens en het oorlogssysteem, gedurende veertig jaar, ben ik veroordeeld voor tientallen geweldloze overtredingen voor sit-ins, blokkades en het niet betalen van boetes, en ben ik naar twintig districtsgevangenissen en vier federale strafkampen gestuurd – waaronder één hier in Duitsland. Binnen onze groepen “recidivisten” noemen we onszelf “kernwapenweigeraars”, maar het verzet van de vredesbeweging heeft nooit veel meer opgeleverd dan een “pffff” van de politie, de oorlogsmeesters of de rechtbanken die hen beschermen. Daarom zal ik bij terugkomst waarschijnlijk alleen achterblijven bij de paspoortcontrole.

Maar gezien de arrestatie en detentie van geweldloze immigranten en studenten door de geheime politie zonder bevelschrift en zonder eerlijk proces, en zelfs in strijd met gerechtelijke bevelen, geeft Sally Quinns vernietigende waarschuwing stof tot nadenken. “Het kenmerk van deze regering is wreedheid en sadisme, wraakzucht met plezier.” Alsof hij zijn punt wilde bewijzen, verklaarde Trumps rijkste vriend, de Afrikaner Elon Musk: “De fundamentele zwakte van de westerse beschaving is empathie.” Ja voll, Herr Musk! Wacht, de groet met gestrekte arm.