Indignatie redactie 
Trump zal de VS irrelevant maken. Er zijn verschillende redenen voor de ineenstorting van de Sovjet-Unie in 1991, maar er is één belangrijke factor die nog onvoldoende is onderzocht. De Sovjet-Unie was in de jaren tachtig steeds irrelevanter geworden.
Die irrelevantie was met name duidelijk in de internationale economie, waar de Sovjetroebel geen converteerbare valuta was; in de internationale diplomatie, waar de Sovjet-Unie geen grote rol speelde in het Midden-Oosten of het Zuiden; en in de internationale ideologie, waar het Sovjetmodel geen rol speelde. Sovjetpresident Michail Gorbatsjov en minister van Buitenlandse Zaken Edward Sjevardnadze begrepen dat een van de belangrijkste taken van de Sovjet-Unie was om de Sovjetrelevantie op al deze gebieden te herstellen. Ze moesten de troglodieten in de Sovjetleiding aanpakken om dit doel te bereiken.
Ze probeerden het, maar bereikten hun doel nooit.
We hebben onze eigen troglodieten, hoewel de Verenigde Staten niet met de dreiging van ontbinding worden geconfronteerd. De uitvoerende maatregelen van Donald Trump verzwakken duidelijk de internationale positie van de Verenigde Staten en roepen de vraag op naar de relevantie van de VS op politiek, diplomatiek en zelfs economisch vlak. Er kan sterk worden gesteld dat de Amerikaanse rol in de internationale diplomatie al verzwakt. De Verenigde Staten zijn niet langer een belangrijke factor in de diplomatie van wapenbeheersing en ontwapening.
Sterker nog, de Amerikaanse nadruk op een nationale raketverdediging (de zogenaamde Golden Dome) zal de strategische omgeving verslechteren en vele anderen aanmoedigen om hun strategische offensieve arsenalen te versterken om een Golden Dome te overweldigen of simpelweg hun eigen kernwapens te ontwikkelen. De Golden Dome zal zijn doel, strategische stabiliteit bieden, nooit kunnen bereiken… Ik zal de tekortkomingen van het systeem in een toekomstig artikel bespreken.
De regering-Trump heeft de afgelopen maanden veel fouten gemaakt, maar de confrontatie met China is zeker de ergste. Het nationale veiligheidsteam van Trump wordt gedomineerd door Chinese haviken die de toegenomen macht en invloed van China niet kunnen tolereren. Maar China controleert de wereldwijde aanvoer van veel belangrijke zeldzame aardmetalen en magneten.
De Verenigde Staten hebben de export van software voor de productie van halfgeleiders, gassen zoals ethaan en butaan, en componenten voor nucleaire en ruimtevaartsystemen beperkt. De Chinezen hebben op Trumps uitdaging gereageerd door beperkingen op te leggen aan hun export naar de Verenigde Staten van de zeldzame mineralen die nodig zijn voor Amerikaanse gevechtsvliegtuigen, vliegdekschepen en strategische raketten. Ford Motors heeft al een fabriek in China moeten sluiten vanwege een tekort aan magneten van Chinese producenten.
Trumps plannen voor een antiraketschild van 175 miljard dollar, ontworpen om ballistische, hypersonische en kruisraketten neer te schieten, zouden de Verenigde Staten niet beschermen tegen dronetechnologie, die de aard van de oorlog tussen Oekraïne en Rusland al heeft veranderd. Het Pentagon is te zeer gehecht aan bemande gevechtsvliegtuigen en heeft niet geïnvesteerd in de soorten kleine drones die zowel Rusland als Oekraïne zo effectief gebruiken.
De Amerikaanse tegenstanders zullen de Verenigde Staten niet proberen te evenaren met betrekking tot een nationale raketverdediging, ervan uitgaande dat een goedkopere investering in offensieve wapens voldoende zal zijn. De Verenigde Staten zullen op al deze fronten een verliezer zijn, aangezien wapenbeheersing irrelevant wordt.
China heeft invloed op elk aspect van Trumps handelsoorlog. Bovendien leiden invoerrechten tot hogere prijzen in eigen land voor bedrijven en consumenten, en tot een lagere economische groei. Trumps xenofobie en zijn campagne tegen Amerikaanse elite-universiteiten en onderzoeksinstellingen zullen onze beste internationale studenten aanmoedigen om terug te keren naar huis. We zullen lijden onder het verlies van technologische innovatie, omdat we de “beste en slimste” internationale studenten verliezen. Dit gebeurde in de Sovjet-Unie in de jaren 80 en 90, en in Rusland na de inval van Moskou in Oekraïne in 2022.
Trumps tarievenoorlog markeert niet alleen de afname van de Amerikaanse invloed in de wereld, maar zal ook de waarde en invloed van de Amerikaanse dollar verzwakken. Er zijn al aanwijzingen dat Amerikaanse tarieven onze betrekkingen met landen in Zuidoost-Azië schaden, en dat China profiteert van de Amerikaanse verliezen. Dit geldt ook voor het Zuiden. Er zijn tekenen dat wereldwijde investeerders Amerikaanse staatsobligaties mijden en alternatieven voor de Amerikaanse dollar zoeken.
Trumps campagne van America First, die lijkt op het isolationisme van Charles Lindburghs campagne tegen Franklin D. Roosevelt in 1940, leidt tot tegenslagen op het internationale front. Terwijl Trump de genocidale militaire campagne van Israël tegen Palestijnen negeert, intensiveren Europeanen en anderen hun protesten tegen de acties van Benjamin Netanyahu.
De ministers van Buitenlandse Zaken van Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, Noorwegen en het Verenigd Koninkrijk hebben sancties en “andere maatregelen” aangekondigd tegen twee extreemrechtse Israëlische ministers, Itamar Ben-Gvir en Bezalel Smotrich, wegens “het aanzetten tot geweld tegen Palestijnen op de Westelijke Jordaanoever”. New York Times-columnist Thomas Friedman waarschuwde dat hun “lelijke, nihilistische beleid in Gaza” Joden overal in gevaar zal brengen.
China profiteert ook van de Amerikaanse terugtrekking uit de volledige deelname aan de Wereldgezondheidsorganisatie en de Wereldhandelsorganisatie, die de Verenigde Staten in de eerste plaats mede hebben opgericht. China kondigde onmiddellijk aan dat het eventuele verliezen als gevolg van de verminderde rol van de Verenigde Staten zou compenseren.
Sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog zijn de Verenigde Staten een wereldleider, maar hebben ze te veel middelen en energie gestoken in het nastreven van wereldsuprematie. De deprimerende toestand van ons binnenlandse politieke systeem kan niet worden aangepakt omdat het door de Republikeinen geleide Congres het autoritarisme van de regering-Trump niet zal uitdagen. De afwezigheid van een ervaren nationale veiligheidsadviseur en een volledig bemande Nationale Veiligheidsraad heeft gezorgd voor de afwezigheid van diplomatie die nodig is om internationale problemen aan te pakken.
Onze pogingen om Rusland en China te verdelen hebben Moskou en Peking alleen maar dichter bij elkaar gebracht. Maar noch Rusland noch China vormt de dreiging of uitdaging die nazi-Duitsland of de Sovjet-Unie ooit vormden. Het is tijd dat de diplomatie een manier vindt om gesprekken te openen met zowel Moskou als Peking, in plaats van een onzinnige dualistische indamming na te streven die de spanningen alleen maar verergert.
Zowel president Poetin als Xi Jinping hebben aangegeven interesse te hebben in het openen van bilaterale gesprekken. We hebben daarvoor geen plan of proces, en de afwezigheid van een serieus nationaal veiligheidsteam garandeert een gemiste kans.
De Amerikaanse militaire suprematie heeft middelen verspild en internationaal niets bereikt en belooft chaos te veroorzaken in eigen land, na de inzet van de Nationale Garde en de mariniers die alleen de belangen van de president dienen. Trumps minachting voor de constitutionele democratie vertegenwoordigt de existentiële dreiging die de ontbrekende serieuze politieke oppositie vereist.
