Verklaring over massale schietpartij in metro van NYPD met een waarde van $ 2,90

4 gewonden – waaronder een omstander die in het hoofd is geschoten – nadat de NYPD het vuur opent in een metrostation in Brooklyn

De NYPD schoot op een man die volgens hen de metro ontweek bij het Sutter Avenue L treinstation in Brownsville op zondagmiddag, waarbij hij, samen met een agent en twee anderen, gewond raakte, aldus de NYPD. Een omstander werd in het hoofd geraakt en verkeert in kritieke toestand, aldus de politie.

NYPD-hoofd van de afdeling Jeffrey Maddrey zei zondag dat agenten kort na 15.00 uur het station patrouilleerden toen ze een 37-jarige man het station zagen binnenkomen zonder te betalen. De agenten volgden de man — later geïdentificeerd door een politiewoordvoerder als Derell Mickles — drie trappen op, wat leidde tot een confrontatie. De schermutseling resulteerde in verwondingen bij de agent, Mickles en twee burgers — een 49-jarige man en een 26-jarige vrouw, aldus functionarissen.

De politie zei dat de 49-jarige man zondagavond in zijn hoofd werd geslagen en in kritieke toestand verkeerde, terwijl de agent en de 26-jarige vrouw naar verluidt in stabiele toestand waren. De politie beschreef Mickles als in stabiele toestand op zondag, maar zei maandagochtend dat hij in kritieke toestand was. De moeder van Mickles zei maandagochtend dat ze voor het eerst hoorde dat haar zoon was neergeschoten door een Gothamist-verslaggever .

Maddrey zei dat Mickles bij het incident van zondag de agenten bedreigde toen ze hem vroegen te stoppen.

“Op een gegeven moment op het perron zei de verdachte: ‘Ik ga je vermoorden als je niet stopt met mij te volgen'”, zei Maddrey later op zondagavond op een persconferentie.

De agenten zeiden tegen Mickles dat hij zijn handen uit zijn zakken moest halen, omdat ze vermoedden dat hij een mes bij zich had. Maar hij weigerde, aldus Maddrey.

“De verdachte daagde de agenten uit en zei: ‘Nee, jullie zullen mij moeten neerschieten'”, aldus Maddrey.

Toen een trein het station binnenreed, stapte Mickles in en de agenten volgden hem, aldus de NYPD. Ze probeerden hun tasers te gebruiken, maar deze pogingen waren “ineffectief”, aldus Maddrey. De verdachte stapte uit de trein en keerde terug naar het perron, waar hij een mes trok, aldus Maddrey.

Op dat moment vuurden de agenten meerdere schoten af, waarbij Mickles in de buik werd geraakt, aldus de politie. Nadat hij op de grond was gevallen, boeiden de agenten hem en begonnen met “levensreddende maatregelen”, aldus Maddrey. Toen ontdekte een agent een kogelwond bij zijn linkeroksel, aldus Maddrey.

De agenten en verschillende omstanders op het platform raakten gewond, zei Maddrey. Er kwamen nog meer agenten aan die hulp begonnen te verlenen, zei hij.

Maddrey zei dat de schoten vermoedelijk uitsluitend door agenten van de NYPD zijn afgevuurd.

“Iedereen die vanmiddag is geraakt, is volgens ons door onze agenten geraakt”, aldus Maddrey.

Getuigenvideo verkregen door Gothamist van adjunct-docent aan het John Jay College of Criminal Justice en voormalig NYPD-agent Jillian Snider legt een chaotische scène vast op het metroperron terwijl mensen proberen weg te komen van het gebied. Het toont een bebloede man die op de vloer van een metrotrein ligt met zijn handen geboeid op zijn rug. Drie agenten zijn te zien die zich haasten naar de volgende trein, waar een andere persoon met zijn gezicht naar beneden op de vloer ligt.

Op een tweede video is te zien hoe agenten dezelfde man op de vloer van een metrostel helpen. Een van de agenten pakt zijn oksel vast en pakt zijn hand daar vast.

Dit is de tweede schietpartij van de NYPD sinds vrijdag waarbij Tasers niet effectief bleken. Vrijdagavond schoot de politie een man dood in een appartement in Brooklyn. De autoriteiten zeiden dat ze hem zochten in verband met drie recente moorden.

De rechercheafdeling van de NYPD en de afdeling Force Investigation zullen het incident onderzoeken, aldus Maddrey.

NYPD zal binnen enkele dagen beelden van politieschietpartij bij metrostation in Brooklyn vrijgeven, zeggen ambtenaren

De NYPD is van plan om later deze week beelden van bodycams vrij te geven van de chaotische schietpartij door de politie in een metrostation in Brooklyn op zondag, in samenwerking met het Openbaar Ministerie, aldus ambtenaren.

Politieagenten deelden meer details over de schietpartij in het metrostation Brownsville, Brooklyn tijdens een persconferentie op woensdagavond. Ze zeiden dat het geweld, vastgelegd door bodycams en 15 bewakingscamera’s op het station en in de treinen, begon toen een man die werd beschuldigd van zwartrijden later met een mes op de politie afstormde.

Het incident begon toen de politie de 37-jarige Derell Mickles begon te achtervolgen, die volgens functionarissen twee keer de draaikruis van het Sutter Avenue L-treinstation negeerde zonder te betalen. De schietpartij, waarbij vier mensen gewond raakten, waaronder een politieagent, duurde slechts twee minuten en 26 seconden, aldus een politiefunctionaris.

Volgens John Chell, hoofd van de politie van New York, wordt Mickles aangeklaagd voor poging tot mishandeling, crimineel wapenbezit, twee keer bedreiging en twee keer zwartrijden.

“We zullen de bodycam de komende dagen vrijgeven om transparanter te zijn over dit incident,” zei Chell woensdag. “Maar nogmaals, we moeten het verhaal dat de ronde doet, dat we naar dat treinstation gingen en iemand neerschoten omdat ze geen $ 2,90-tarief betaalden, corrigeren. Dat is gewoon niet waar, onverantwoordelijk en fout.”

Rond 14:50 uur op zondag, toont video dat Mickles over het draaihekje sprong om het station binnen te gaan voordat de politie hem vroeg te vertrekken, aldus Chell. Mickles verliet vervolgens het station terwijl agenten hem zagen met een mes in zijn hand, aldus Chell.

Ongeveer 15 minuten later kwam Mickles via de nooduitgang weer het station binnen, aldus Chell. Hij hield het mes nog steeds vast, aldus de autoriteiten.

Volgens Chell is op beelden van een bodycam te horen hoe een agent zegt: “Wees voorzichtig, hij heeft een mes.”

Volgens Kaz Daughtry, plaatsvervangend commissaris van de NYPD, zei de politie tegen Mickles dat hij het mes 38 keer moest laten vallen.

“We hebben ons best gedaan om onze levens en de levens van de mensen in de trein te beschermen”, aldus Chell.

Nadat Mickles het station voor de tweede keer binnenkwam, achtervolgden agenten hem drie trappen op naar het perron terwijl hij het mes in zijn rechterhand hield, zei Chell. Ze instrueerden hem om het mes te laten vallen, maar hij weigerde, aldus Chell.

Beide agenten probeerden Mickles met tasers te overmeesteren, maar hij trok meerdere tanden uit zijn lichaam, aldus Daughtry.

Op dat moment zei Chell: “Je ziet duidelijk meneer Mickles met het uitgestoken mes, terwijl hij de agent achtervolgt.”

Chell voegde toe: “Zoals te zien is op de bodycam, viel de heer Mickles een van de agenten aan en draaide zich toen om. De andere [agent] stond daar op ongeveer vijf voet afstand.”

Vervolgens openden beide agenten het vuur en raakten Mickles meerdere malen. Ze raakten onder meer een 49-jarige man op het hoofd, politieagent Edmund Mays op de borst en schampten een 26-jarige vrouw.

Familieleden zeiden dat de 49-jarige man, Gregory Delpeche, die woensdag nog in kritieke toestand was, zondag met de trein naar zijn werk reed, naar zijn baan als spoedeisendehulpadministrateur in het Woodhull Hospital. In de dagen na de schietpartij moesten artsen een deel van zijn schedel verwijderen om de zwelling in zijn hersenen te verlichten, zei zijn familie.

Na de schietpartij zei de NYPD dat ze Mickles’ mes van de plaats delict hadden teruggevonden en er een foto van op sociale media hadden geplaatst. Later herzagen de agenten hun verklaring en zeiden dat iemand het mes van de plaats delict had meegenomen.

Volgens ambtenaren schopten de agenten het mes weg nadat Mickles was neergeschoten. Een onbekende man pakte het mes op en verliet ermee het politiebureau.

Op de persconferentie van woensdag zeiden politieagenten dat ze de man die met het mes vertrok, hadden aangehouden, maar de aanklagers weigerden hem aan te klagen. De man woont in een daklozenopvang, zei de politie.

“Dit is een tragedie voor iedereen die erbij betrokken is,” zei de nieuw benoemde interim-politiecommissaris Tom Donlon op de persconferentie. “Ik wil mijn oprechte medeleven betuigen aan degenen die gewond zijn geraakt.”

Toen een verslaggever vroeg waarom agenten Mickles niet succesvol konden Tasen, zei Daughtry dat de NYPD samenwerkt met Taser-fabrikant Axon om een ​​nieuw, hoger voltage model uit te brengen. De afgelopen jaren zijn de Tasers van de NYPD ongeveer 40% van de tijd mislukt, zo meldde Gothamist deze week .

Volgens NYPD Chief of Transit Michael Kemper heeft de politie dit jaar tot nu toe 47 illegale wapens in beslag genomen in het openbaar vervoer van de stad. Agenten namen ongeveer de helft van die wapens in beslag tijdens controles voor zwartrijden, zei hij.

Volgens Kemper hebben agenten dit jaar tot nu toe ook bijna 1.600 messen in beslag genomen. Ongeveer 500 van die messen werden in beslag genomen tijdens controles op zwartrijden.

Zwartrijden of een fataal excuus?

De dood van Derell Mickles was een verwoestende toevoeging aan een trend van de oorlog tegen zwarte en werkende klasse mensen. De stijgende kosten van transport en de uitbreiding van de politie-aanwezigheid in het openbaar vervoer, het excuus van tariefontduiking is een belangrijke rechtvaardiging geworden voor de brutalisering van NYC gemeenschappen.

Gisteren schoot de NYPD Derell Mickles neer, een zwarte man in Brooklyn voor de vermeende “misdaad” van het springen over een draaihekje. Dit is de tweede schietpartij in de NYPD in slechts 48 uur. In een landschap waarin Democratische politieke figuren snel recente moordpogingen op Donald Trump veroordeelden en verkondigden dat “geweld geen plaats heeft in Amerika”, vragen wij ons af: waar is dit sentiment als het gaat om de NYPD die zwarte mannen neerschiet?

Opnieuw gebruikte de staat het holle excuus van “ontduiking van het tarief” om een ​​moordpoging op een man uit Brooklyn te rechtvaardigen. Dit is geen op zichzelf staand incident, maar een patroon van staatsgeweld gericht op de arbeidersklasse in het algemeen en zwarte mensen in het bijzonder. Burgemeester Eric Adams ging op Twitter, nogal ironisch, deze schietpartij een daad van “moed” noemen. Alleen in onze Orwelliaanse stad van escalerend fascisme wordt het slachtoffer afgeschilderd als de schurk en de agressor als een “held.”

Bewegingsvrijheid, zoals openbaar vervoer, is een recht, geen privilege. De MTA zou GRATIS moeten zijn voor ALLE New Yorkers. De toegenomen politie-aanwezigheid in ons metrosysteem heeft ons niet veiliger gemaakt. In plaats daarvan leidde het tot een gruwelijke massaschietpartij waarbij een politieagent vier mensen neerschoot, waaronder de man die werd beschuldigd van zwartrijden, twee onschuldige omstanders en zelfs nog een agent. Dit alles voor een tarief van $ 2,90, een tarief dat niet zou moeten bestaan ​​in de rijkste stad van de Verenigde Staten.

De normalisering van staatsgeweld, of het nu in Gaza is of op de straten van New York City, heeft ons ongevoelig gemaakt voor de voortdurende oorlog tegen zwarte en gekoloniseerde gemeenschappen. Dit incident vond plaats in East New York, Brooklyn, waar de meerderheid van de personen in die trein zwart en bruin was, door de gevestigde orde gezien als wegwerpbaar. Het is precies deze context die het voor de door Israël opgeleide NYPD en burgemeester Adams mogelijk maakt om dit incident af te doen als gewoon een andere “normale” gebeurtenis.

Als deze schietpartij buiten de wijk had plaatsgevonden, zou het niet zo gemakkelijk zijn afgedaan. Het geschreeuw en de mobilisatie die ooit op zulke gewelddadige daden volgden, zijn vervaagd. Waar zijn de stemmen van beroemdheden en influencers die ooit Black Lives Matter verkondigden? De stilte is oorverdovend. Toch luisteren wij, de arbeidersklasse uit de Bronx, overal in de stad en staan ​​we klaar om actie te ondernemen.

Wij roepen alle mensen met een geweten op om zich te verzetten tegen dit door de staat gesanctioneerde geweld. Ons verzet is geen daad van agressie, maar een noodzakelijke reactie op het geweld dat ons door de staat wordt opgelegd. Hoewel de media onze rebellie waarschijnlijk als gewelddadig zullen afschilderen, zijn onze acties een gerechtvaardigde verdediging tegen de politiebrutaliteit waarmee we dagelijks worden geconfronteerd. Wij weten dat de politie de ware aanstichters van geweld zijn, en het volk moet een einde maken aan deze wrede bezetting.

Naast het eisen van gratis openbaar vervoer voor iedereen, roepen we op tot de onmiddellijke verwijdering van alle NYPD-agenten uit onze metro’s, een verbod op wapens voor de NYPD en de onmiddellijke en transparante vrijgave van bodycam-beelden. Hoewel de NYPD met urgentie propaganda creëert tegen Palestijnse demonstranten, zal ze nooit dezelfde urgentie tonen om verantwoording af te leggen voor hun massaschietpartijen.

De acties van de NYPD weerspiegelen een bredere oorlog tegen zwarte mensen, arme mensen en degenen die zich moedig verzetten tegen fascistisch staatsgeweld. Deze schietpartij in de metro dient als een stresstest van de publieke tolerantie voor ongemitigeerd politiegeweld. Als we ons niet verzetten, als we niet in opstand komen, zal dit geweld alleen maar escaleren, parallel aan de escalatie van de genocide op het Palestijnse volk in Gaza.

Dit incident is geen anomalie. Het is een veelvoorkomend verschijnsel in gekoloniseerde gemeenschappen, van de South Bronx tot East New York, dat de corruptie in de politie onderstreept. De top wordt onderzocht, maar het probleem is verergerd. De politie zelf is het probleem.

Tegen degenen die geen vrije MTA steunen, zeggen we dit: jullie staan ​​alleen voor winst en tegen de mensheid. Laten we samen in verzet komen, rechtvaardigheid eisen en vechten voor een toekomst waarin publieke middelen het algemeen belang dienen.

Uit solidariteit,

De Bronx Anti-Oorlogscoalitie