“Wanneer het plunderen begint, begint het schieten”: de verontrustende geschiedenis achter de racistische tweet van Trump

Twitter markeerde en verstopte de post van Trump en zei dat het “verheerlijkt geweld” was

n reactie op de burgerlijke onrust die Minneapolis deze week heeft geleden na de dood van George Floyd, plaatste president Donald Trump een opruiende opmerking op Twitter: “Wanneer de plundering begint, begint de schietpartij.” Het was zo explosief en brandgevaarlijk dat Twitter, dat  deze week al de woede van Trump had  veroorzaakt , de post als gewelddadige inhoud markeerde en verborg  .

De uitdrukking is echter niet afkomstig van Trump en de racistische oorsprong ervan wordt uitgelegd in artikelen voor  HuffPost  en  NBC News.

Floyd, een Afro-Amerikaanse inwoner van Minneapolis, stierf maandag in hechtenis. In een verontrustende video over zijn arrestatie is Floyd te horen terwijl hij “geboeid en vastgebonden op de grond” zegt: “Ik kan niet ademen”. De dood van Floyd heeft niet alleen in Minneapolis, maar ook in andere Amerikaanse steden, van New York tot Los Angeles tot Chicago, tot boze demonstraties geleid.

Rebecca Shabad van NBC News merkt op dat volgens een oud artikel in  United Press International , de voormalige politiechef van Miami, Walter Headley, de uitdrukking “wanneer de plundering begint, begint de schietpartij” in 1967 gebruikte bij het bespreken van het “hardhandig optreden” van zijn afdeling tegen degenen die hij overwoog ” sloppenwijken. ” UPI meldde in een artikel van 28 december 1967 dat Martin Davies van de NAACP zeer kritisch was over Headley en zei: “Deze man heeft geen plaats in een positie van openbaar vertrouwen. Indien nodig, zullen we een rechtszaak krijgen om hem ervan te weerhouden dit soort willekeurige actie afdwingen. ”

Journalist Sara Boboltz wijst er in HuffPost op dat de “strijdlustige” Headley meer dan een halve eeuw geleden de uitdrukking “tijdens de protesten van de burgerrechten in de jaren zestig” gebruikte.

‘Headley leidde de wetshandhaving van de stad Florida van 1948 tot aan zijn plotselinge dood in 1968’, legt Boboltz uit. ‘Hij trok nationale aandacht en veroordeling in december 1967, toen hij dreigde de reeds strenge politiepraktijken, waaronder het gebruik van traangas en een agressief stop-and-frisk-beleid, op te voeren.’

Headley was een controversieel figuur in de wetshandhaving en werd soms ongunstig vergeleken met wijlen Frank Rizzo – die eind jaren zestig de politiecommissaris van Philadelphia diende voordat hij gedurende het grootste deel van de jaren zeventig de burgemeester van de stad werd en veel kritiek kreeg van burgerlijke rechtengroepen. En net als Trump was Headley niet verlegen om opruiende dingen te zeggen. In het UPI-artikel van 28 december 1967 wordt Headley geciteerd: “Dit is oorlog … We vinden het niet erg om beschuldigd te worden van politiegeweld. Ze hebben nog niets gezien … Als het plunderen begint, begint het schieten.”

In een Twitter-tirade op donderdagavond gaf Trump de burgemeester van Minneapolis, Jacob Frey, de schuld van de onrust in de grootste stad van Minnesota en eiste dat hij “zijn daad bij elkaar bracht en de stad onder controle bracht, anders stuur ik de National Guard erop af en krijg ik de klus geklaard” Rechtsaf.”

Trump leek veel op Headley en zei verder: ‘Ik heb net met gouverneur Tim Walz gesproken en hem verteld dat het leger de hele tijd bij hem is. Elke moeilijkheid en we zullen de controle overnemen, maar als het plunderen begint, begint het schieten. Dank u!”

I can’t stand back & watch this happen to a great American City, Minneapolis. A total lack of leadership. Either the very weak Radical Left Mayor, Jacob Frey, get his act together and bring the City under control, or I will send in the National Guard & get the job done right…..

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 29, 2020

I can’t stand back & watch this happen to a great American City, Minneapolis. A total lack of leadership. Either the very weak Radical Left Mayor, Jacob Frey, get his act together and bring the City under control, or I will send in the National Guard & get the job done right…..

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 29, 2020