Trump moet sancties stoppen: Corona-cluster in gesanctioneerd Iran – de perfecte storm

In Iran heeft zich achter China, Zuid-Korea en Italië de op drie na grootste verspreiding van de ziekte Covid 19, veroorzaakt door het nieuwe coronavirus, ontwikkeld. Maar dit is slechts een schatting, die is gebaseerd op de helaas niet bepaald geloofwaardige Iraanse gegevens. Het aantal niet-gemelde gevallen onder Iraanse mensen zal waarschijnlijk veel hoger zijn en er is reden om te vrezen dat het Iraanse gezondheidssysteem, al ernstig verzwakt door de Amerikaanse sancties, hopeloos overweldigd zal worden door de situatie. De klok tikt. Als de Verenigde Staten sancties niet opschorten, althans om humanitaire redenen, kunnen de gevolgen verwoestend zijn voor de hele regio en uiteindelijk zelfs wereldwijd. Door Jens Berger .

Het officiële informatiebeleid van Iran over de Covid 19-zaken in zijn eigen land kan alleen maar worden omschreven als een enkele ramp. Slechts twee weken geleden ontkenden officiële instanties categorisch dat er vermoedelijke gevallen waren in hun eigen land. Maar deze ontkenningen konden niet lang worden volgehouden. Op 19 februari, Iran officieel gemeld de eerste twee infecties die dan ook doden waren . Op 24 februari was het officiële aantal besmette personen gestegen tot 61 en het aantal dodelijke slachtoffers was gestegen tot 19. Onofficiële rapporten van de officiële autoriteiten gingen er echter al van uit dat ten minste 900 mensen op dat moment besmet waren , en deze cijfers lijken ook relatief conservatief te zijn.

De heilige stad Qom is blijkbaar bijzonder getroffen, wat de situatie nog explosiever maakt, omdat het heiligdom van Fatima Masuma jaarlijks de bestemming is van miljoenen pelgrims. Dit bracht de afgevaardigde Ahmad Amirabadi, die in het parlement voor de stad Qom zit en die, als een voormalige officier van de Revolutionaire Garde, moet worden aangemerkt als een conservatieve kracht, om te protesteren – volgens zijn verklaringen waren op dit moment alleen al in Qom 50 doden gevallen. Een paar uur later organiseerde de Iraanse vice-minister van Volksgezondheid en kort voor “Corona-vertegenwoordiger” Iraj Harirchi een persconferentie om de verklaringen van Amirabadi aan te vallen, die op een groteske manier mislukte. Terwijl Harirchi publieke figuren verdedigd, hij kreeg een zweet en een hoestbui. De volgende dag meldde hij isolatie van Twitter – ja, bij hem was nu de diagnose Covid-19 gesteld.

Bron: Al Arabiya via Twitter

Op dit moment was de officiële informatie volledig onbetrouwbaar. Overigens heeft het hoofd van de Nationale Veiligheidsraad, Mojtaba Dhul Nur, de tweede toppoliticus blijkbaar al gevangen .

إيران تعلن ارتفاع عدد وفيات فيروس كورونا إلى 22 وتسجيل 141 حالة بالفيروس

— سكاي نيوز عربية-عاجل (@SkyNewsArabia_B) February 27, 2020

De huidige cijfers, die 141 gevallen en 22 sterfgevallen melden, zijn ook onbetrouwbaar. Om meer realistische cijfers uit Iran te schatten, is het daarom nuttig om te kijken naar de cijfers uit buurlanden. Koeweit meldt vandaag zeven nieuwe gevallen, waardoor het aantal toeneemt tot 43 – allemaal patiënten die rechtstreeks of via een omweg naar Irak uit Iran kwamen. Het lijkt op Bahrein. Het aantal daar is nu gestegen tot 33 . De eerste bevestigde gevallen van patiënten die het virus in Iran hebben opgelopen en het over de grenzen hebben getransporteerd, zijn ook bevestigd in Irak , Qatar, Oman, Afghanistan en Pakistan .

De reacties van naburige Iraanse staten zijn dienovereenkomstig hard. Qatar sloot gisteren de grenzen en beval een evacuatie van zijn landgenoten en Koeweitse uit Iran . Het Iraakse Koerdische regio opgelegd een ingang stop en beval de quarantaine van 2.000 mensen, die onlangs uit Iran heeft ingevoerd . Irak, Turkije en Saoedi-Arabië hebben inmiddels de grenzen met Iran gesloten. Dit alles kan ertoe hebben geleid dat de Iraanse autoriteiten nu actief worden. In de loop van vandaag het Iraanse ministerie van Volksgezondheid heeft de burgers gevraagd af te zien van onnodige reizen, maar privé. De vrijdaggebeden moeten een week pauzeren en blijkbaar denkt men al naover reisbeperkingen . De heilige plaatsen in Qom blijven echter open – de pelgrims zochten immers ook goddelijke bescherming tegen ziekten. Bijgeloof wint, het risico voor de bevolking is duidelijk geaccepteerd.

Canadese studies schatten ondertussen het aantal Iraanse mensen op ongeveer 23.000 – maar vermelden expliciet dat de gegevenskwaliteit ruw is. Het enige dat zeker was, was dat er duizenden meer dan honderden besmet waren. Het maakt niet uit hoe u de kwaliteit van deze cijfers beoordeelt – wat momenteel in Iran brouwt, is om verschillende redenen buitengewoon bedreigend.

Aan de ene kant is Iran een van de staten van de epidemie van de epidemie, van waaruit snel wordt gereisd naar regio’s waar burgeroorlogen nog steeds woeden in de schaduw van agressieve Amerikaanse politiek en waar geen sprake is van ordelijke medische zorg kan. Zodra Covid-19 zich uitbreidt naar de oorlogsgebieden in Afghanistan, Syrië of Jemen, zou het aantal slachtoffers snel in dramatische gebieden moeten klimmen. Maar wat vaak wordt vergeten: dankzij de Amerikaanse sancties is het feitelijk relatief progressieve land van Iran ondertussen een van de landen geworden die het nieuwe virus nauwelijks alleen aankunnen.

Zelfs in normale tijden is er een tekort in alle uithoeken van het Iraanse gezondheidssysteem, niet in de laatste plaats als Human Rights Watch in oktober vorig jaargenoteerd. De reden hiervoor zijn de Amerikaanse sancties. Humanitaire goederen zijn uitdrukkelijk vrijgesteld van de sancties. Maar dat helpt in de praktijk niet, omdat er geen reguliere manier is voor Iraanse importeurs om te betalen voor medische apparatuur of medicijnen uit het buitenland. De mogelijkheid om deze goederen te betalen via bankoverschrijving of iets dergelijks ontbreekt al, omdat het gehele Iraanse financiële systeem door de Amerikaanse sancties van internationale betalingen is uitgesloten. De laatste alternatieven van Iran waren de landen die nu de grenzen sluiten (Qatar, Irak, Turkije) of worstelen met Covid-19 zelf (China).

Het lijkt ook een wrede ironie dat de dringend noodzakelijke economische betrekkingen van Iran met China het land alleen maar in de huidige crisis brachten. Terwijl andere landen bijvoorbeeld het luchtverkeer naar de besmette regio’s van China stopzetten, bleef Iran tot het einde bij zijn handelspartner en schonk vervolgens drie miljoen beademingsapparatuur aan de Chinese autoriteiten. Het zijn precies deze maskers die het Iraanse gezondheidssysteem nu mist en afgesneden van de wereldmarkt, er is geen vervanging op korte termijn. Maar dat niet alleen – zelfs de testkits die nodig zijn om het virus te bepalen, zijn niet beschikbaar, omdat sancties ze niet op de wereldmarkt kunnen aanbieden. Als gevolg hiervan ondersteunt de WHO nuIran met regelmatige levering van materialen. Dit is (nog) voldoende voor het begin van de epidemie. Als de aantallen – die te verwachten zijn – enorm zullen toenemen, dreigt de situatie voor het Iraanse gezondheidssysteem volledig precair te worden.

Iran bevindt zich al in een humanitaire crisis en de situatie zal zich snel ontwikkelen tot een humanitaire ramp zonder hulp van buitenaf; een ramp die niet lokaal kan worden beperkt! Het idee, misschien achter de rug van sommige cynische transatlanticisten, om de Iraanse regering via de humanitaire noodsituatie te verzwakken, brengt het directe risico met zich mee om een ​​onberekenbare epidemie te creëren in een crisisregio die een voortdurende bedreiging voor de rest van de wereld zou vormen. Dergelijke gedachten mogen om humanitaire en ethische redenen geen rol spelen. Zoals zo vaak het geval is, wordt de ‘wereldwijde gemeenschap’ nu gevraagd om Iran te helpen – indien nodig ook tegen de expliciete wil van de Verenigde Staten. Suggesties zijn welkom.