
Ingang van het Terrorism Confinement Centre Tecoluca (CECOT), Tecoluca, El Salvador, 24 februari 2023. Fotocredit: La Prensa Gráfica Noticias de El Salvador / Wikimedia (CC BY 3.0)
De regering-Trump heeft er geen belang bij dat een man die illegaal naar El Salvador is gestuurd, terugkeert naar de Verenigde Staten. De president maakte dat zaterdag heel duidelijk… op een manier die hij waarschijnlijk best slim vond.
Donald Trump is niet subtiel, en als hij het probeert, loopt het meestal niet zo goed af. Zoals zaterdagavond, toen hij de natie probeerde uit te leggen waarom hij, de machtigste man en meest begaafde dealmaker ter wereld, de president van El Salvador niet kan vragen om een man die illegaal uit de Verenigde Staten was gedeporteerd, terug te sturen naar zijn familie.
Er valt hier nog heel wat uit te leggen, dus wees geduldig, want dit is echt belangrijk.
Trump zei in een bericht op sociale media dat hij uitkijkt naar een ontmoeting met president Nayib Bukele van El Salvador op maandag, een top die normaal gesproken weinig impact zou hebben.
Het bezoek heeft echter een grote betekenis gekregen vanwege de rol die het Midden-Amerikaanse land speelt bij de deportatie en internering van immigranten uit de VS. Deze immigranten werden zonder eerlijk proces daarheen gestuurd en worden nu een jaar lang vastgehouden in een soort goelagfaciliteit in ruil voor 6 miljoen dollar die de Verenigde Staten aan de regering van Bukele betaalden.
Sinds de ruim 200 vermeende bendeleden medio maart, tegen een gerechtelijk bevel in, naar El Salvador zijn gevlogen, is deze kwestie een echte hoofdpijndossier geworden voor de regering-Trump. In tegenstelling tot wat herhaaldelijk werd beweerd, namelijk dat het om gewelddadige en wrede criminelen ging, is dat blijkbaar niet het geval.
Er is voldoende bewijs dat een aantal gedeporteerden geen banden heeft met bendes en alleen op deze vluchten terechtkwam vanwege hun tatoeages of ander vaag bewijsmateriaal. Slechts een minderheid van hen blijkt een strafblad te hebben.
Natuurlijk weten we dat niet zeker, omdat de regering van Trump geen informatie verstrekt over hen die zou verklaren waarom ze zo gevaarlijk zijn.
De zaak van één van deze gevangenen is bijzonder opmerkelijk.
Kilmar Abrego Garcia, een inwoner van Maryland, zat op een van deze vluchten, ondanks het feit dat hij een speciale beschermde status genoot waardoor zijn deportatie naar El Salvador, een land waaruit hij naar eigen zeggen tien jaar geleden was gevlucht om te ontkomen aan bendegeweld, illegaal was.

De regering van Trump heeft dit ook toegegeven.
Als gevolg hiervan bevestigde het Hooggerechtshof deze week unaniem een uitspraak die de Verenigde Staten opdroeg om de terugkeer van Abrego Garcia mogelijk te maken.
Ook wij hebben jou steun nodig in 2025, gun ons een extra bakkie koffie groot of klein.
Dank je en proost?
Wij van Indignatie AI zijn je eeuwig dankbaar
Maar zoals we hier uitlegden , heeft de regering van Trump er geen enkel belang bij dat hij (of een van de anderen die niet gevangen zou moeten zitten in El Salvador) terugkeert naar de VS, omdat dat de leugens zou onthullen die functionarissen – waaronder de president zelf, vicepresident J.D. Vance, procureur-generaal Pam Bondi en de woordvoerder van het Witte Huis Karoline Leavitt – over deze immigranten hebben verteld.
En het zou de Amerikanen laten zien hoe wreed en ongevoelig de regering is.
Dus, wat moet u doen als het Hooggerechtshof zegt dat u Abrego Garcia terug moet halen, maar u dat niet wilt?
Vrijdag zei Trump dat hij zich aan de uitspraak zou houden .
“Als het Hooggerechtshof zou zeggen dat we iemand terug moesten halen, zou ik dat doen”, vertelde hij aan verslaggevers. “Ik heb respect voor het Hooggerechtshof.”
Sindsdien lijkt echter iemand aan de president te hebben uitgelegd waarom het zo slecht zou zijn als Abrego Garcia terugkeerde en symbool zou worden voor het onmenselijke en chaotische deportatiebeleid van zijn regering, dat duidelijk op basis van valse vooronderstellingen wordt uitgevoerd.
Dat is de reden waarom Trump zaterdagavond op onhandige wijze uitlegde dat hij de vrijlating van Abrego Garcia onmogelijk kon bewerkstelligen.
“President Bukele heeft enkele van de meest gewelddadige buitenaardse vijanden ter wereld, en met name de Verenigde Staten, welwillend in de hechtenis van zijn land opgenomen”, verklaarde hij. “Deze barbaren zijn nu in de exclusieve hechtenis van El Salvador, een trotse en soevereine natie, en hun toekomst ligt in handen van president B en zijn regering.”
Dit weerspiegelt de formulering uit een gerechtelijk document in de zaak, waarin de regering verklaarde dat Abrego Garcia “levend en veilig” is in Bukeles goelag. In dat document staat ook dat hij “gedetineerd is krachtens het soevereine, binnenlandse gezag van El Salvador”, wat Trumps argument weerspiegelt, maar op een iets minder onhandige manier.
Laten we dat allemaal in begrijpelijk Nederlands vertalen: “We hebben president Bukele een hoop geld betaald om een paar honderd mensen te huisvesten die mogelijk bendeleden zijn, maar dat hoeft ook niet. Ik heb geen zin om hem te vragen om ook maar één van hen terug te sturen, ook al heeft het Hooggerechtshof gezegd dat ik dat zou moeten doen.”
Het is gewoonweg onbegrijpelijk dat Trump niet de telefoon kon pakken en ervoor kon zorgen dat Abrego Garcia vandaag terugkwam .
Dat kon hij natuurlijk wel.
En niet omdat hij zogenaamd zo’n goede dealmaker is, maar omdat de VS El Salvador betaalde om een aantal immigranten een jaar lang onderdak te bieden, wat een goede deal is voor Bukele. En als hij deze zakenrelatie wil voortzetten, dan kan hij maar beter doen wat Trump wil.
Dit is precies het soort transactionele scenario waarin een pestkop als de Amerikaanse president excelleert.
Daarom weten we één ding zeker (en zijn onhandige bericht op sociale media is slechts het laatste bewijs daarvoor): door Abrego Garcia niet terug te sturen, doet Bukele precies wat Trump wil.