Indignatie redactie 
Op 3 oktober 1922 kopte de Bozener Nachrichten: “De fascisten bezetten het gemeentehuis van Bozen”. De redactie is zichtbaar verbaasd over hoe ongecompliceerd deze machtsvertoon, die de twee voorgaande dagen plaatsvond, plaatsvond: “Toen men las over de fascistische actie tegen de socialistische gemeentebesturen in Italië deze zomer, had men het idee dat de van de stadhuizen werden voorafgegaan door hevige gevechten tussen de aanvallers en de verdedigers”, aldus het artikel. Maar het voorbeeld van Bolzano laat zien hoe gemakkelijk het voor de fascisten is om binnen te komen.
In de herfst van 1922 kookte Italië. Straatgevechten tussen fascisten en georganiseerde socialistische arbeiders komen steeds vaker voor, en de zwarthemden grijpen steeds meer openlijk de macht. De centrale regering blijkt niet in staat hen te stoppen of sympathiseert openlijk met de gewelddaden, met name in de gebieden die na de Eerste Wereldoorlog aan Italië zijn toegekend of door Italië zijn geannexeerd, waar de fascisten zichzelf zien als beschermers van de Italiaanse immigrantenbevolking en speerpunten van de Italianisering.
Minderheden voelen de macht van de fascisten
De Slavisch sprekende minderheden in de nieuwe noordoostelijke provincies voelen dit nog meer dan de Duitsers in het door Italië bezette Zuid-Tirol. De zwarthemden leven hun racistische superioriteitsgevoel jegens de Slovenen en Kroaten uit, terwijl ze zich terughoudend opstellen tegenover de Duitsers vanwege een gebrek aan draagvlak bij de bevolking.
Mussolini’s beweging leerde van de “Bloedige Zondag van Bozen”, toen meer dan 400 fascisten op 24 april 1921 een traditionele kostuumparade aanvielen, de leraar Franz Innerhofer vermoordden en ongeveer vijftig deelnemers verwondden, van wie sommigen ernstig (JF 17/21). De “verwachte mobilisatie-impuls kwam echter niet uit, aangezien een meerderheid van de Italiaanssprekende bevolking de daad ook veroordeelde”, zoals Stefan Lechner schreef in zijn werk “The Conquest of the Foreign. Provinciaal fascisme in Zuid-Tirol 1921-1926”.
Duitse instellingen waren de grootste vijand van de fascisten
De belangrijkste vijand van de fascisten in de “Alto Adige” is niet de zwakke arbeidersbeweging, maar de Duitse vereniging, waarin de kerkelijke Tiroler Volkspartij en de Zuid-Tiroolse liberalen hun krachten hebben gebundeld. Nadat het fascisme voor het eerst zijn lelijke gezicht liet zien tijdens de “strafexpeditie naar Bolzano” die persoonlijk door Mussolini was bevolen, volgens Christian Koller van de afdeling Geschiedenis van de Universiteit van Zürich, zonder de gewenste fascistische volksopstand te veroorzaken, veranderden de zwarthemden hun tactiek . Ze proberen de burgerlijke liberale politici te intimideren.
In de zomer van 1922 ontving het stadsbestuur van Meran een lijst met eisen. Het vereist onder meer dat Italiaanse feestdagen in acht worden genomen en dat er maatregelen worden genomen voor taalgelijkheid. De gemeenteraad aanvaardt het ultimatum, terwijl de gemeenteraadsleden in Bolzano weigeren hun langzittende burgemeester Julius Perathoner te ontslaan, die pas in januari werd herkozen en sinds 1895 in functie is, in opdracht van de fascisten.
Pandoffers om de fascisten te sussen
Er wordt dan een voorbeeld gemaakt. Ongeveer 3.000 zwarthemden uit Noord-Italië marcheerden op 1 oktober de metropool binnen, bezetten de keizerin Elisabeth-school in de Sparkassenstraße, de modernste onderwijsinstelling van de stad, en stuurden de ongeveer 700 studenten en docenten naar huis. Het feit dat burgemeester Perathoner tegen die tijd al was afgezet door de civiele commissaris die verantwoordelijk is voor Bolzano, is niet langer relevant. Op 29 september deelde laatstgenoemde per telegram mee dat het koninklijk besluit, dat de herverkiezing van Perathoner op 14 juni wettig verklaarde, was ingetrokken.
Perathoner voelt zich een pion en gezien de “aanvallen, niet alleen door de nationalistische partijen maar ook door de regering, op onze culturele belangen, op onze autonomie en op het gebruik van de Duitse taal, die van maand tot maand toenemen , vermoedt dat de koninklijke regering zich alleen door hogere overwegingen gedwongen voelt om mijn persoon op te offeren op een manier die niet helemaal normaal was. Deze hogere waardering kan de wens en de hoop zijn geweest om onze stad te beschermen tegen gewelddadige aanvallen door de fascisten, die een staat vormen binnen de staat Italië en wiens machtsmiddelen, na de ervaringen van het afgelopen jaar, groter lijken te zijn dan die van de koninklijke regering.
Escalatieniveaus waren zorgvuldig gepland
Uiteindelijk was de poging van Rome om de fascisten van verdere acties in Bozen te houden tevergeefs, en de verzekering van de staat aan de gemeenteraad dat met name de Duitstalige keizerin Elisabeth-school, die de lokale groep fascisten van Bolzano voor de Italianen claimt, “heeft de volledige bescherming van de publieke staatsmacht genieten” – niets waard.
Mussolini gaf een van zijn bekwaamste mannen, Achille Starace, later algemeen secretaris van de Italiaanse fascistische partij en destijds afgevaardigde van de Veneza Tridentina in het fascistische centrale comité, opdracht om de actie in Bolzano uit te voeren. Hij plant de procedure zorgvuldig, inclusief de afzonderlijke stadia van excalatie. Nadat de staatsgreep van de school niet tot tegenreacties van de staatsautoriteiten had geleid, werd een dag later het gemeentehuis bezet, waar een grote driekleur en een kleine fascistische vlag aan het balkon waren bevestigd.
Volgens de Bozener Nachrichten raakten echter acht mensen lichtgewond en twee ernstig gewond door de bewakers van het stadhuis: het leger zag af van het gebruik van wapens om bloedvergieten te voorkomen “omdat een groot aantal nieuwsgierige vrouwen en kinderen zich voor de stad hadden verzameld. hal”. “Wij Zuid-Tirolers zijn van kinds af aan opgevoed met absoluut respect voor en naleving van de wet en worden geregeerd door de overtuiging dat alleen naleving van de wet het welzijn van staten en volkeren op de lange termijn kan garanderen”, zegt het hoofdartikel de volgende dag Bozener Nachrichten: “In een van onze buurlanden zien we een angstaanjagend voorbeeld van de teloorgang van de staat en van het algemeen welzijn, omdat de wet geen absolute geldigheid geniet, maar de terreur van een politieke richting,
Hernoemen stopte niet bij de eerste en familienamen
Voor de historicus Lechner staan de machtsovername in Bozen en andere acties in Salurn, Neumarkt en Tramin gelijk aan de “abdicatie van de Italiaanse staat in Zuid-Tirol”. In dit opzicht is de “Mars op Bozen” een anticipatie op de spectaculaire “Mars op Rome” eind oktober, die leidt tot de fascistische machtsovername in Italië. Perathoner profeteert: “Tenzij alle tekens bedrieglijk zijn, zal de Duitse bevolking van de stad Bozen zeer sombere tijden tegemoet gaan.”
In de daaropvolgende jaren werd onder de fascistische regering een volledige assimilatie van de Duits- en Ladinisch sprekende Zuid-Tirolers overwogen. Daartoe moet worden gestreefd naar een geleidelijke toename van de meerderheid door gerichte immigratie van Italianen naar Zuid-Tirol. In de jaren zestig was Rome aanzienlijk dichter bij dit doel gekomen; het aandeel Italianen in Zuid-Tirol steeg van 2,9 procent van de bevolking in 1910 tot 34,3 procent in 1961.
Vanaf 1923 werden meer dan 12.000 Duitse plaats- en veldnamen vervangen door Italiaanse, tegelijkertijd werden de schoolklassen in het Duits afgeschaft (lex Gentile), en werden de privélessen die als gevolg daarvan in zogenaamde catacombenscholen waren georganiseerd, vervolgd. Op 1 maart 1924 werd het Italiaans ingevoerd als de enige officiële en gerechtstaal en werden de meeste autochtone Duitstalige ambtenaren, vooral administratief personeel, ontslagen.
“Onbreekbare eenheid van natie en fascisme”
De Italianisering stopte niet bij zelfs de meest persoonlijke. Vanaf 1926 werden Duitse voornamen Italianiserend (Josef werd Giuseppe, Franz werd Francesco), zelfs Duitse familienamen werden geromaniseerd (Müller tot Molinari) en Duitse inscripties op grafstenen werden verboden. Zuid-Tirolers die zich tegen deze maatregelen verzetten, werden vervolgd en gevangengezet of verdreven.
Het fascistische architectuur- en monumentenbeleid diende ook als een visuele onderstreping van de verovering van Rome tot aan de Brennerpas. Op 12 juli 1928 werd het Overwinningsmonument in Bozen, het belangrijkste gebouw van vandaag, ingehuldigd tijdens een uitbundige staatsceremonie, die zelfs vandaag de dag de “onbreekbare eenheid van de natie en het fascisme” verkondigt.
De Mars op Bolzano wordt pas tien jaar kritisch herdacht met een officiële herdenking. Het Duitse schoolgebouw, dat in 1922 in gebruik werd genomen, prijkt echter nog steeds met een fascistisch symbool: de vijfpuntige ster van de Savoye staat boven het wapen van de gemeente Bozen.
